joyful

(Joyful　Joyful)
(Joyful Joyful)
(Joyful　Joyful)
(Joyful Joyful)
(Joyful　Joyful)
(Joyful Joyful)
(Joyful　Joyful)
( Joyful Joyful)
こぼれる涙拭うことも忘れ僕は
忘記拭去溢出的淚水的我
戻れないことに気づいて怖くなる
注意到無法再回到過去而感到害怕
そんな時に手にいれた大きな力それは
那時手中握著的巨大力量
色褪せる日々記憶もう怖くない
那些褪色的日子的記憶已經不會再害怕
Oh! sing dance and clap your hands
Oh! sing dance and clap your hands
And feed my empty souls, gently strongly
And feel my empty souls, gently strongly
まだ見ぬ明日に歌うよ
為看不見的明天歌唱
そうさ、僕がある限り
是的只要我在
yeah…
yeah...
Sunshine give me love　(Joyful　Joyful)
Sunshine give me love (Joyful Joyful)
Sunshine send me dreams　(Joyful　Joyful)
Sunshine send me dreams (Joyful Joyful)
Sunshine give me love　(Joyful　Joyful)
Sunshine give me love (Joyful Joyful)
Sunshine send me dreams　(Joyful　Joyful)
Sunshine send me dreams (Joyful Joyful)
動き続けた長針と短針は
不斷往前走的長針和短針
振り返ってみるといやに短期間だった
當我回頭看時卻只是非常短的一瞬
もう桜が舞い落ちる胸に回想するとほら走馬燈のように
櫻花已然飄落在心中的回想像是走馬燈一樣
(長い一本道は)
（這是很長的一段路）
あぁ, そんな曲だった小6の時か
啊這樣的曲子是小六那時候吧
並木背にけやきを胸に笑顔の未來が待ってるといいな
那林蔭路的櫸樹仍在我的心裡會有充滿笑容的未來在等著我就好了
「あぁ, お疲れ保護者會時間ある?」
「啊辛苦了有時間參加監護人會議嗎？ 」
「じゃあ，ぶらっとどう？茶會?」
「那來悠閒地喝杯茶怎麼樣？」
なんて20年後の世界一緒に行こう子供の運動會
20年後的世界會不會一起參加孩子的運動會？
(もういくつ寢ると)
(還有多少個夜晚)
歩き出す両方ペンの指す方向
筆尖所指的方向就是啟程的方向
(歩き出す両方ペンの指す方向)
(筆尖所指的方向就是啟程的方向)
ここからの道は背中あわせの方向
從這裡開始就要各奔東西
この一年これが最後の最後と思いながらやってきた
想著這一年這是最後的最後了走到現在
せめてあとちょっとバカやってたいんだ
至少再稍微做點蠢事吧
この雪溶けるまで溶けるまでは
直到這場雪融化的時候直到它們融化為止
Sunshine give me love　(Joyful　Joyful)
Sunshine give me love (Joyful Joyful)
Sunshine send me dreams　(Joyful　Joyful)
Sunshine send me dreams (Joyful Joyful)
Sunshine give me love　(Joyful　Joyful)
Sunshine give me love (Joyful Joyful)
Sunshine send me dreams　(Joyful　Joyful)
Sunshine send me dreams (Joyful Joyful)