Revoir

A l'aube du grand tournant
黎明時分，晝夜變換
Non il n'est pas fait
不，一切還未結束
Ce qui plaisait pourtant
然而那些我們曾經熱愛的
Tant de déjà fait
一切都塵埃落定
Tous ces beaux paysages, l'age peut s'en moquer
所有的良辰美景會成為笑話
Mais poussez les nuages, nous devons y passer
但我們仍應推開雲霧，再次到達那裡
Penser à lever
我們起身
Sur cette lune
觸碰明月
Les yeux pour que nos plumes
眼睛化作羽毛
S'émeuvent et rendent fortune à nos têtes
把好運帶回腦海
Pleines de brume
薄霧朦朧
Ceci n'est pas un au revoir
這不是告別
Je pensais plus du haut, revoir
我想這是重見高峰
La belle histoire
美好的故事
Sans avoir peur
請別畏懼
Du temps qui passe
時光荏苒
De la hauteur
從高處流逝
Sans peur du ciel, ni d'éternel
不要害怕天空，也不要畏懼永恆
Le temps a abjuré
時間已經棄絕
Sans peur du sel, le naturel
別害怕刺激，也別畏懼自然
D'une note passée
一個音符滑落
Penser à lever
站起身來
Sur cette lune
望向銀月
Les yeux pour que nos plumes
眼睛化作羽毛
S'émeuvent et rendent fortune à nos têtes
把好運帶回腦海
Pleines de brume
薄霧朦朧
Ceci n'est pas un au revoir
這不是告別
Je pensais plus du haut, revoir
我想這是重見高峰
La belle histoire
美麗的故事
Sans avoir peur
沒有一絲恐懼
Du temps qui passe
時光荏苒
De la hauteur
從高處流逝
Ceci n'est pas un au revoir
這不是告別
Je pensais plus du haut, revoir
我想這是重回高處
La belle histoire
美麗的故事
Sans avoir peur
沒有一絲恐懼
Du temps qui passe
時光荏苒
De la hauteur
從高處流逝
Et si tu as peur du cadrant
若你害怕去融入這一切
Regarde bien tous ces gens
看看這些人吧
Ce n'est pas un rêve, c'est la vie
這不是一個夢，這就是生活
Ceci n'est pas un au revoir
這不是告別
Je pensais plus du haut, revoir
我想這是重見高峰
La belle histoire
美好的故事
Sans avoir peur
請別畏懼
Du temps qui passe
時光荏苒
De la hauteur
從高處流逝
Ceci n'est pas un au revoir
這不是告別
Je pensais plus du haut, revoir
我想這是重見高峰
La belle histoire
美麗的故事
Sans avoir peur
沒有一絲恐懼
Du temps qui passe
時光荏苒
De la hauteur
從高處流逝
Ceci n'est pas un au revoir
這不是告別
Je pensais plus du haut, revoir
這是重回高處
La belle histoire
美好的故事
Sans avoir peur
請別畏懼
Du temps qui passe
時光荏苒
De la hauteur
從高處流逝