In The Same Storm

In The Same Storm - 빅베이비드라이버
She said she never had a chance
她說她從未有過
To look at the sun in different ways
用不同方式看待太陽的機會
Ever since she's been here
自從她在這兒

她說她永不會歸來
She said she's never coming back
她的靈魂如同江河，漫無目的地奔流
Her soul runslike river with no destination
但我將得到你，我將為你而歌

他溫柔地悄悄走向她
But I'll be good for you I will sing for you
試著去做她最愛的耳語者

但他知道她終將遠去
He softly sidled up to her
如同選舉前的政客

但我將得到你，我將為你而歌
And tried some whisper she liked most
為你酩酊大醉，為你牽腸掛肚
But he knew that she'd go anyway
每段時光，每個地方，每件事，都與你有關
Like politicians ahead of polls
我將得到你，我將為你而歌
But I'll be good for you I will sing for you
為你酩酊大醉，為你牽腸掛肚
I will drink for you I will think of you
每個地方，每段時光，每件事，都與你有關

你從未意識到我們正風雨同舟
everyday everywhere your everything
你從未意識到我們正風雨同舟

我的愛，別離開，這對你而言並不新鮮
But I'll be good for you I will sing for you
我的愛，別離開，這對你而言並不新鮮

若你不變，每一天都將不變
I will drink for you I will think of you
everywhere everyday your everything

you so realize we're in the same storm
you so realize we're in the same storm
Don't go away my love there's nothing new for you
Don't go away my love there's nothing new for you
If you're the same everyday is the same