not dead Luna
塩酸も飲んだし頸靜脈も切ったが
喝下鹽酸割了頸靜脈
私は死ななかった死にゃしなかった
我卻沒有死我沒有死成
輝く月燈りまぶしいほど強い
月光閃耀得刺眼
5階から飛んだし信號も無視した
從五樓躍下無視交通燈
だけど死ななかった死にゃしなかった
我卻沒有死我沒有死成
月夜に澄み渡るきらきら水のいろ
晴朗月夜水波粼粼
そして急に戀におちた夢中になった
突然我遭遇了愛情深陷其中
もうガンガンに愛し合った幸せになった
我們熱烈相愛幸福美滿
やがてまたひとりになって見上げた空に
可是好景不長我又變成孤身一人當我仰望天空時
月がまるでいのちのよう光って見えた
月亮流溢著生命般的輝光
斷腸の思いで絶望見るときも
肝腸寸斷絕望的時候
私は死なないだろう死にゃしないだろう
我也是死不了的吧死不了的吧
輝く月燈りまぶしいほど強い
月光閃耀得刺眼
あれからもっと仕事をした夢中になった
從那以後我更加努力工作沉浸其中
もうガンガンに働いたら金持ちになった
拼命工作賺了很多錢
それもやがて失っても皆失ったって
可最終還是失去了反正每個人都在失去
月はまるでいのちのよう尊く光る
月亮流溢著生命般尊貴的輝光