Missing You

이젠그때가아니라고해도
即使現在已時過境遷
아니면날까맣게잊었어도
即使你把我全然忘記
넌단지내게지난사람이라도
即使你成了我生命中的過客
tonight is just one night 너를잃기전처럼
tonight is just one night 如同失去你之前一樣
널다시갖고싶은내마음은
我那還奢望再次擁有你的心啊
왜그렇게미련스러운건지
為何如此留戀不捨
니가없는날인정할수가없는
我無法承認沒有你的時光
tonight is just one night 너를잃기전처럼
tonight is just one night 如同失去你之前一樣
한번만내맘을들어줘
請再傾聽我心哪怕就這一次
every day every night I am missing you
每天每夜都想念你
내곁에없어도이젠볼수없어도
哪怕你不在我身邊哪怕你離開了我的視線
언제나내맘엔똑같은너인걸
無論何時你都在我心裡始終如一
널다시갖고싶은 내마음은
我那還奢望再次擁有你的心啊
왜그렇게미련스러운건지
為何如此留戀不捨
니가없는날실감할수가없는
沒有你的日子我彷佛脫離現實
tonight is just one night 너를잃기전처럼
tonight is just one night 如同失去你之前一樣
한번만내맘을들어줘
請再傾聽我心哪怕就這一次
every day every night I am missing you
每天每夜都想念你
내곁엔없어도다신볼순없어도
哪怕你不在我身邊哪怕你離開了我的視線
언제나내맘엔똑같은너 인걸
無論何時你都在我心裡始終如一
널기대하잖아다시내게온다고
我那還奢望再次擁有你的心啊
언제나내맘은니안에갇힌걸
為何如此留戀不捨
한번만내맘을들어줘볼수없는
請再聽聽我的心哪怕就這一次（看不見你的我）
every day every night I am missing you
每天每夜都想念你
내곁에없어도다신볼수없어도
哪怕你不在我身邊哪怕我再也無法與你相見
언제나내맘은because I'm loving you and missing you
無論何時我的心因為每個夜晚都想念你
한번만내맘을들어줘
請再傾聽我心哪怕就這一次
every day every night I am missing you
每天每夜都想念你
내곁에없어도다신볼수없어도
哪怕你不在我身邊哪怕我再也無法與你相見
언제나내맘엔똑같은너인걸
無論何時你都在我心裡始終如一
내겐너만은똑같은너인걸
對我而言愛你始終如一