走れメロス (奔跑吧，梅勒斯)

演唱：Kenzo White
作詞：齊思思
作曲：鄭漢
編曲：鄭漢/偉偉
製作人：鄭漢
執行製作：馬川
爵士鼓： Brandon Davis
混音工程師：Austin Leeds
母帶工程師：Austin Leeds
美術設計：偽鱔
華やかな祝宴麗しき人
華美的宴會美麗的賓客
喜びの歌聲に酔いしれて
沉醉在喜悅的歌聲裡
ほとばしる雨に目を背け
別去在意那飛灑的雨滴
踴りましょう
讓我們翩翩起舞吧
君の幸せを見屆けたいよ
無論何時我都希望看到你幸福
いつのいつまでも
乾脆沉入夢境之中
夢の中へ沈めばいいのに
忘記一切
なにもかも忘れてあの日君と約束したことも
忘記那個約定
微睡む夜に微かに聞こえる
在微眠的夜晚隱約聽見
誰かが僕の名を呼んでいる
誰在輕聲呼喚著我的名字
君をさがしてさまようだけ
而我四處徘徊只為尋你
悪徳の王に立ち向かったとき
從對抗那無惡不作的國王開始
運命の歯車が狂いだした
命運的齒輪便開始轉動
揺らめく炎をそっとけして
輕輕熄滅搖曳的火焰
走りましょう
奔跑起來吧
力のあるかぎり走り続けよ
只要尚存一絲力氣就不停地奔跑吧
からだがくちるまで
直到軀體消亡
君が待っているところへ
也要到達你等待的地方
陽が沈むまえに風のごとく矢のごとく走れ
在太陽落下之前如風似箭般地奔跑
愛しき友よ君のためなら
為了你我的摯友
僕の命も惜しくはない
哪怕失去生命也在所不惜
どんなときも君を信じる
無論何時都對你深信不疑