wild ones

We've been waiting all week
我們一直都在等待
Been waiting on the weekend
等待週末的到來
To crawl out of the shadows
脫離生活的陰霾
With the ones your mama said run from
逃避老媽的嘮嘮叨叨
The ones your daddy kept you from
還有老爸的百般阻撓
Now we're all on the loose
現在我們在這裡
And we are here
盡情釋放自己
Everybody raise your glass
大夥舉起酒杯
(Hey, hey, hey)
（嘿嘿嘿）
Pick it up and throw it back
飲盡杯中酒扔掉杯子
Grab ahold of your honey
帶上你的摯愛
And everybody get a little lovin'
給彼此一點愛意
A little touchin'
一點感動
A little kissin' and a huggin'
一個吻和一個擁抱
Do a little lovin'
給彼此一點愛意
Touchin'
一點感動
A little kissin' and a huggin'
一個吻和擁抱
Cause we don't need no sleep tonight
因為今夜無人有心睡眠
Everybody's bumpin' to the beat just right
每個人都跟隨至嗨的節拍燥起來
Worry 'bout tomorrow when tomorrow comes
不要懼怕明天會怎樣
Tonight we're just worried about having fun
只需在意今晚你是否玩的痛快
Cause we're the wild ones, yeah
因為我們是狂野一派
You know that we're the wild ones
你我都明白我們是狂野一派
We're gonna always do it our way
不管有沒有人說些什麼
And we don't care what nobody say
只做自己認為對的事
Cause we're the wildcats
因為我們是野貓
We're the fighters
我們是戰士
We're the midnight up all nighters
我們在午夜狂嗨直到通宵達旦
So everybody raise your glass
大夥舉起酒杯
(Hey, hey, hey)
（嘿嘿嘿）
Pick it up and throw it back
飲盡杯中酒扔掉杯子
Grab ahold of your honey
帶上你的摯愛
And everybody get a little lovin'
給彼此一點愛意
A little touchin'
一點感動
A little kissin' and a huggin'
一個吻和一個擁抱
Do a little lovin'
給彼此一點愛意
Touchin'
一點感動
A little kissin' and a huggin'
一個吻和一個擁抱
Cause we don't need no sleep tonight
因為今夜無人有心睡眠
Everybody's bumpin' to the beat just right
每個人都跟隨至嗨的節拍燥起來
Worry 'bout tomorrow when tomorrow comes
不要懼怕明天會怎樣
Tonight we're just worried about having fun
只需在意今晚你是否玩的痛快
Cause we're the wild ones, yeah
因為我們是狂野一派
We're the wild ones
我們是狂野一派
Everybody get a little lovin'
給彼此一點愛意
A little touchin'
一點感動
A little kissin' and a huggin'
一個吻和一個擁抱
Do a little lovin'
給彼此一點愛意
Touchin'
一點感動
A little kissin' and a huggin'
一個吻和一個擁抱
Cause we don't need no sleep tonight
因為今夜無人有心睡眠
Everybody's bumpin' to the beat just right
每個人都跟隨至嗨的節拍燥起來
We'll worry 'bout tomorrow when tomorrow comes
不要懼怕明天會怎樣
Tonight we 're just worried about having fun
只需在意今晚你是否玩的痛快
Cause we're the wild ones
因為我們是狂野一派