Florida
[Verse 1: Dominic Fike]
你還是我認識的那個女孩,挺酷的
Still my old girl, that's cool
看看畢業之後我變了多少
See how much I changed since school
看看我現在的成就,我賺了多少的鈔票
See how much I've made, see how much we makin'
依舊是處在相同的處境
Still in the same boat
依舊無法體會到最初的滋味
Still can't relate to my day-ones
依舊出門時要遮遮掩掩
Still hide my face when I be out
對,我在洛杉磯多了套別墅,喔
Yeah, I got a place in L.A., woo
對,我正在太空遨遊,耶(耶,我在太空遨遊,耶)
Yeah, I'm out of space, yeah (Yeah, I'm out of space, yeah)
請別說要見我一面(別再約我出來了,別問了,你知道原因)
Please don't ask to see (Please don't ask to see, don't ask, you know why)
我可沒時間和你胡來(別問了,你知道原因)
I ain't got time to play (Don't ask, you know why)
我沒想要為你的髒辮買單(別問了,你知道原因)
I ain't tryna pay for your braids (Don 't ask, you know why)
對,我還是一如既往(別問了,你知道原因)
Yeah, I'm still the same (Don't ask, you know why)
對,我還是始終不渝(別問了,你知道原因)
Yeah, I'm still the same (Don't ask, you know why)
嗯,我感覺得到
Yeah, I feel it
嗯,我深有體會(別問了,你知道原因)
Yeah, I feel the same (Don't ask, you know why)
(別問了,你知道原因)你怎麼還在煩我
(Don't ask, you know why) You stay bugging out
都這麼久了(別問了,你知道原因)
Days on end (Don't ask, you know why)
都這麼久了
Days on end
多聽聽這首歌,別對這些破事太認真
[Verse 2: Dominic Fike]
知道你太沒有安全感,我也希望為了你我能更聰明一些
Play this often, don't take this shit too serious
唉,當你走後,我媽還挺想你
Know you get insecure, wish I had more wisdom for ya
兄弟,正是這些破事,才讓你變得更加堅強
Ayy, when she gone, you know mama missin' on ya
反正我是變強了
Brother, all that bullshit goin' on, it makes you strong
所有的煩心事,一時半會都解決不了
It made me stronger, ayy
記得給你的三十而立多存些積蓄
Allthat makin' me worry, don't run off in a hurry
需要你,我需要你,耶
Save some bread for your thirties (Yeah, yeah)
我真的需要你啊
Need ya, need ya, yeah
但我不需要一個沒有道德底線的女人
Need ya
我懶得搭理這些弟弟,講真,我是人上人
[Verse 3: Dominic Fike]
口味太多了,寶貝,我被各式各樣的冷飲包圍
But I don't need no bitch with no code of honor
我只是個內心冷漠的南佛男孩
I can't **** with these kids, man, I'm so beyond 'em
被關起來前我應該和法官講清楚的
Too much flavor, baby, walkin' soda fountain
“整個宇宙也沒有什麼能阻擋我”,哥們
Cold inside and I'm a Southern Florida boy
和我一起長大的兄弟們,我為咱們而自豪
Should 've told the judge before they locked me up
從一灘爛泥裡爬到了頂峰
'It ain't shit in the universe that could stop me,' bruh
低頭看看我們的成就
Every kid with me grew together, I'm proud of us
曾經所有說過的大話
From a sunken place to the top
我懂你意思,但這都還不夠
And look at what we accomplished
老兄,井底之蛙所看到的天空可和我們的視角不一樣
Everything that you talked about
我把所到之處都已經刻上了自己的符號
And I can tell you what it means, but it's not enough
我背後付出的一切才換來了你們現在所看到的光芒
Man, this shit ain't what it seem where you watch it from
我只是希望在聽這首歌的時候你能回憶起我們當初的全部
I done took an L on every corner like a swastika
別太把那些破事當回事兒了
And I only showed yo' ass the cream when the crops were cut
耶,耶,耶
I just hope you think about everything when you play this song
耶,咿耶,噢-噢-噢-噢
Don't take that shit too serious
噢-噢-噢-噢,噢,耶
Yeah, yeah, yeah
需要你,需要你,我真的需要你啊
Yeah, ee-yeah, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, yeah
Need ya, need ya, need ya