mine all mine

.
.
Baby, don't buy me flowers, don't buy me sweets
親愛的不要給我買花不用買
Don't get me useless little things,
不用給我買無用的小東西
They don't make me complete
它們不會讓我滿意
I don't want your money, honey,
我不想要你的錢親愛的
Lord it's kind of funny I just need your time
神啊真好笑我只需要你的時間
And to know that your sweet love is mine all mine
然後知道你甜蜜的愛只屬於我
.
.
Mine all mine, baby, are you mine all mine?
只屬於我親愛的你只是我的嗎
Boy, cause I am no fool for you I would walk the line
親愛的因為為你我跨過界限我並不愚蠢
Just in time you came into my life and... now Im fine
只是在對的時間你走進我的生活現在我感覺良好
No one else would do, baby are you mine all mine?
不會再有人會這麼做親愛的你只屬於我對嗎
.
.
Dont buy me diamonds, dont buy me pearls
請不要給我買鑽石也不要給我買珍珠
Dont try to shoot the moon or promise me the world
不要說給我摘下月亮不要許諾給我世界
I dont care if , if theres gray in your hair, we will be just fine
我不在乎如果當你頭髮花白我們還會好好的
I just need to know, boy, your sweet love is mine all mine
我只是想知道男孩你甜蜜的愛只屬於我
.
.
Mine all mine, baby, are you mine all mine?
只屬於我親愛的你只屬於我對嗎
Boy, cause I am no fool for you I would walk the line
親愛的因為為你我跨過界限我並不愚蠢
Just in time you came into my life and... now Im fine
只是在對的時間你走進我的生活現在我感覺良好
No one else would do, baby are you mine all mine?
不會再有人會這麼做親愛的你只屬於我對嗎
.
.
Please play your guitar, sing me a song
請彈起你的吉他為我唱首歌
I dont care if the words are all bad or if the chords are all wrong
我不在乎你是否唱錯了歌詞和旋是否正確
I just want to lay here and listen
我只想躺在這兒傾聽
and giveyou my kissin for soon Ill be gone
給你我的吻因為很快我就要離開了
But honey Ill get back knowin that youre mine all mine
但是親愛的只要我知道你只屬於我我就會回來
.
.
Mine all mine, baby, are you mine all mine?
.
Boy, cause I am no fool for you I would walk the line
只屬於我你只屬於我對嗎
Just in time you came into my life and... now Im fine
親愛的因為為你我跨過界限我並不愚蠢
No one else would do, baby are you mine all mine?
只是在對的時間你走進我的生活現在我感覺良好
Oh, no one else would do, baby are you mine all mine?
不會再有人會這麼做親愛的你只屬於我對嗎
Honey I love you, youre mine all mine
不會再有人會這麼做親愛的你只屬於我對嗎
.
親愛的我愛你你只屬於我