หงอย

หงอย (I'm So Down)
沮喪(I'm So Down)
ตื่นมาดูแต่หน้าจอ แต่ละวันก็นั่งรอ
一醒來就緊盯著屏幕然後坐等著消息
เขาบอกอย่าเพิ่งท้อ เรากำลังชนะ
他們都叫我別灰心都說我能戰勝的
ไม่เห็นจะชนะเลย
也不見得我能戰勝自己啊
นอนดูหนังจน โคตรเบื่อ
躺著看電影看的無聊死了
ทำอาหารจนเก่งแล้ว
我現在已經很會做飯菜了
เขาก็ยังให้รอไปไม่รู้เมื่อไร
最後還是讓我繼續著沒有盡頭的等待
วันแต่ละวันผ่านไปโดยไม่รู้ทางออก
日子一天天的過沒有出口
ยิ่งรอ ยิ่งนาน ยิ่งเหนื่อย Oh baby
越等越久就越累
หงอยเหลือเกิน ชีวิตมันเดิมเดิม
我好沮喪每天都過著一樣的生活
หงอยเพิ่มเติมไม่ไหว ไม่ไหว
越來越沮喪了我快受不了了
หงอยมากไป ชีวิตมัน เริ่มอันตราย
我太沮喪了生活變得越來越危險
Help me ช่วยฉันได้ไหม
救救我吧救救我可以嗎
ถ้าวันนั้นมาเมื่อไร ฉันก็พร้อมจะออก ไป
如果解脫的那天會到來我也已經準備好了
อยากจะไปตรงโน้น อยากจะเจอคนนี้
我想去到那裡我想遇見那個人
และขอกอดแม่ให้ ชื่นใจ
我想給媽媽一個擁抱讓她開心
แต่เรายังอยู่ที่เก่า (ทุกวัน)
但我卻還在原地踏步（日復一日）
หัวใจมันก็เหี่ยว เฉา (ทุกวัน)
我的心好累（一如既往）
คิดแล้วมันก็เศร้าใจ หยุดคิดไม่ได้
越想越難過但我卻止不住胡思亂想
วันแต่ละวันผ่าน ไปโดยไม่รู้ทางออก
日子一天天的過沒有出口
ยิ่งรอ ยิ่งนาน ยิ่งเปื่อย Oh baby
越等越久就越累
หงอยเหลือเกิน ชีวิตมันเดิมเดิม
我好沮喪每天都過著一樣的生活
หงอยเพิ่มเติมไม่ไหว ไม่ไหว
越來越沮喪了我快受不了了
หงอยมากไป ชีวิตมันเริ่มอันตราย
我太沮喪了生活變得越來越危險
Help me ช่วยฉันได้ไหม
救救我吧救救我可以嗎
I'm so down baby
我好沮喪啊寶貝
I'm so down baby
我好沮喪啊寶貝
I'm so down, I'm so down baby
我好沮喪我好沮喪啊寶貝
I'm so down baby
我好沮喪啊寶貝
I'm so down baby
我好沮喪啊寶貝
I'm so down, I'm so down baby
我好沮喪我好沮喪啊寶貝
(หงอยอะ)
（真的好沮喪啊）
หงอยเหลือเกิน ชีวิตมันเดิมเดิม
我好沮喪每天都過著一樣的生活
หงอยเพิ่มเติมไม่ไหว ไม่ไหว
越來越沮喪了我快受不了了
หงอยมากไป ชีวิตมันเริ่มอันตราย
我太沮喪了 生活變得越來越危險
Help me ช่วยฉันได้ไหม
救救我吧 救救我可以嗎