แรงรัก

ฟ้าคงส่งเธอมาช่วยคนที่ใจสับสนไม่มีที่ไป
上天把你派來,幫助那些內心困惑,無處可去的人
ได้แต่กอดตัวเองไม่เคยอบอุ่น
我只能抱著自己,從未有過溫暖
ต้องทนเหน็บหนาวใจ
我必須要忍受寒冷
แต่พอเธอช่วยดึงมือ
但當你拉著我的手
นำทางชี้ทาง สว่าง
指引我光明的路
บรรเทาเหงาที่เจ็บปวด
減輕我孤獨的痛苦
ชีวิตก็พลันเปลี่ยนไป
我的生活突然就改變了
เมื่อฉันได้พบเธอ
當我遇見你的時候
ฉันรู้ในแรงสัมผัส
我知道觸摸的力量
รักแท้ที่มีจริงของเธอ ให้ความอบอุ่นยิ่งกว่า
你真實的真愛,給了我更多的溫暖
ที่เคยได้พบเจอ
我曾遇到了
ฉันพร้อมจะทำทุกอย่าง
我願意做任何事
เพื่อแลกกับความดีที่เธอให้มา
為了回報你給予的好
ด้วยการตอบแทนเธอ
以回報你
ฉันจะรักจนวันตาย
我會愛你直到死去
ฉันจะเก็บเอาลมหายใจที่มี เก็บให้เธอผู้เดียว
我只會為你呼吸
แล้วจะเก็บเวลาทุกเสี้ยวนาทีตอบแทนความรักเธอ
我會珍惜每一分每一秒來回報你的愛
จะใช้ เวลาทุกนาที
我會用每一分每一秒
มีเธอให้นานที่สุดดูแลรักเธอไม่ห่าง
我會盡可能長的時間來照顧你,愛你,不遠了
ฉันขอให้เธอมั่นใจ
我請你確信
เมื่อฉันได้พบเธอ
當我遇見你的時候
ฉันรู้ในแรงสัมผัส
我知道觸摸的力量
รัก แท้ที่มีจริงของเธอ ให้ความอบอุ่นยิ่งกว่า
你真實的真愛,給了我更多的溫暖
ที่เคยได้พบเจอ
我曾遇到了
ฉันพร้อมจะทำทุกอย่าง
我願意做任何事
เพื่อแลกกับความดีที่เธอให้มา
為了回報你給予的好
ด้วยการตอบแทนเธอ
以回報你
ฉันจะรักจนวัน ตาย
我會愛你直到死去
เพราะรักคือแรงผลักดัน ให้ฉันได้มาพบเธอ
因為愛是動力,讓我遇見你
ได้เจอกับชีวิตใหม่
開始新的生活
ด้วยแรงแห่งรัก
用愛的力量
ฉันขอสัญญากับเธอ
我向你保證
จะรักคนเดียวแค่เธอ
只愛你一個人
ชีวิตจะมอบให้เธอ
生命都給你
ทุกสิ่งทุกลมหายใจ
一切,每一次呼吸

當我遇見你的時候
เมื่อฉันได้พบเธอ
我知道觸摸的力量
ฉันรู้ในแรงสัมผัส
你真實的真愛,給了我更多的溫暖
รักแท้ที่มีจริงของเธอ ให้ความอบอุ่นยิ่งกว่า
我曾遇到了
ที่เคยได้พบเจอ
我願意做任何事
ฉันพร้อมจะทำทุกอย่าง
為了回報你給予的好
เพื่อแลกกับความดีที่เธอให้มา
以回報你
ด้วยการตอบแทนเธอ
我會愛你直到死去
ฉันจะรักจนวันตาย