기적

나그대의눈을바라보면
我看著你的雙眼
이모든게꿈인것같아요
這一切都如夢一般
이세상많은사람중에
這個世界那麼多人當中
어쩌면우리둘이였는지
怎麼就是我們倆了呢
기적이였는지도몰라요
是奇蹟嗎我不清楚
그대의품에안길때면
當我在你懷裡的時候
새로운나를깨달아요
認識了新的自我
그대를알기전에내가
在認識你之前
어떻게살았는지몰라요
不知道我是怎麼活過來的
죽어있었는지도몰라요
也不知道是否活過
어쩌면이렇게도엇갈려왔는지
怎麼就這樣錯過了
우린너무가까이있었는데
我們明明很親密
서로사랑해야할 시간도
彼此相愛的時間
너무모자라요
也那麼不足
나를믿어요
相信我吧
믿을게요
我相信你
세상끝까지함께할게요
直到世界的盡頭也要在一起
얼마나나를찾았나요
找了我多久了呢
헤메였나요
徘徊了嗎
나의기도를들었나요
聽到我的祈禱了嗎
내기도에귀기울였나요
傾聽我的祈禱了嗎
이세상살아가는동안
在活著的時間裡
단한번스쳐지나갈때워
僅一次的擦肩而過
한눈에서로알아볼수
希望能一眼就認出對方
있게되길이렇게
就這樣
어쩌면이렇게도엇갈려왔는지
怎麼就這樣錯過了
우린너무가까이있었는데
我們明明很親密
서로사랑해야할시간도
彼此相愛的時間
너무모자라요
也那麼不足
나를믿어요
相信我吧
믿을게요
我相信你
세상끝까지함께할게요
直到世界的盡頭也要在一起
얼마나나를찾았나요
找了我多久了呢
헤메었나요
徘徊了嗎
나의기도를들었나요
聽到我的祈禱了嗎
내기도에귀기울였나요
傾聽我的祈禱了嗎
이세상살아가는동안
在活著的時間裡
단한번스쳐지나갈때워
僅一次的擦肩而過
한눈에서로알아볼수
希望能一眼就認出對方
있게되길이렇게
就這樣