when worlds collide

When worlds collide
當世界毀滅
You can run
你跑得了
But no can hide!
但躲不掉！
When worlds collide
當世界毀滅
You'll laugh so hard
你要大聲笑
you'll swear you've died
你說你會翹
When worlds collide
當世界毀滅
Hold my hand,
拉住我的手，
I'll be your guide
我會是你的嚮導
When worlds collide
當世界毀滅
Buckle, buckle
係好，安全帶
Buckle up for the sweetest ride
這次美妙的旅行
And prepare to have your mind blown wide
好讓你開闊眼界
When worlds collide
當世界毀滅
When-whe-whe-whe-whe-whe-when worlds collide
當-嘚-嘚-嘚-嘚-嘚-當世界毀滅
When worlds collide,
當世界毀滅，
it's a curious thing
這可真有趣
Bet you've never heard a robot and a caveman sing
我打賭你從沒聽過機器人和山洞人一起唱歌
In his metal chest are some working parts
在他胸腔裡有工作部件
How is that different from by beating heart?
和我跳動的心臟有何不同？
I'm from the future
我來自未來
And I'm from the past
我來自過去
But that don't mean this friendship wasn't built to last
但這不能說明友情不能延續
He was made in a lab and I was born in a cave
他誕生在實驗室，我出生在山洞
So let me hear you holler for this inter- era rave!
讓我聽見你們為這種融合歡呼！
You, you, you can run
你，你，你跑得了
But no can hide!
但躲不掉！
When, when worlds collide
當，當世界毀滅