ความรักกับความลับ

ความรัก กับความลับ ทำไมต้องมาพร้อมกัน
為什麼愛會有秘密
เรื่องราวของเธอกับฉัน ใครกำหนดไว้ให้เป็นอย่างนี้
她的故事就是這樣的
ความรักที่อยู่ใน ใจ มันเป็นของเธอ
這是你心中的愛
แต่พูดออกไป ไม่ได้สักที
但沒有說出來
อาจยิ้มให้เธอวันนี้ แต่รู้ไหมในจิตใจ
但是也許今天你會感到高興
อึดอัดที่ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่รู้ เรื่องราวที่มันเป็นไป
不我是唯一知道它可能是個故事
อึดอัดที่ใครก็รู้ไม่ได้ แม้แต่เธอคนนี้
誰都知道沒有不傷心的女孩
เก็บกอดความลับคนเดียวในใจของฉัน
擁抱我的人保守我們的秘密
ทุกวันต้องทำเหมือนไม่ได้มี อะไรที่ฉันรู้สึก
就感覺每天都沒什麼不一樣
ทั้งที่ในใจส่วนลึกมันทรมาน
但在心裡確實折磨
ความรักกับคำนี้ ที่ใครบอกว่าสวยงาม
有的人說美麗的愛情是個傳說
อีกคำนิยามคำนั้น ที่ฉันได้รู้ไม่เป็นอย่างใคร
另一種說法說，我已經知道誰是
หากใช้มันผิดเวลา พูดโดยไม่รู้ ไม่ดูเรื่องราวที่เป็นไป
如果都是錯的，是未知的秘密
มันอาจทำร้าย ทำลายในความสัมพันธ์
它可能破壞我們的關係
อึดอัดที่ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่รู้ เรื่องราวที่มันเป็นไป
不，我是唯一一個知道它的故事
อึดอัดที่ใครก็รู้ไม่ได้ แม้แต่เธอคนนี้
誰都知道沒有不傷心的女孩
เก็บกอดความลับคนเดียวในใจของฉัน
擁抱我的人保守我們的秘密
ทุกวันต้องทำเหมือนไม่ได้มี อะไรที่ฉันรู้สึก
就感覺每天都沒什麼不一樣
ทั้งที่ในใจส่วนลึกมันทรมาน
但在心裡確實折磨
อึดอัดที่ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่รู้ เรื่องราวที่มันเป็นไป
不，我是唯一一個知道它的故事
อึดอัดที่ใครก็รู้ไม่ได้ แม้แต่เธอคนนี้
誰都知道沒有不傷心的女孩
เก็บกอดความลับคนเดียวในใจของฉัน
擁抱我的人保守我們的秘密
ทุกวันต้องทำเหมือนไม่ได้มี อะไรที่ฉันรู้สึก
就感覺每天都沒什麼不一樣
ทั้งที่ในใจส่วนลึกมันทรมาน
但在心裡確實折磨