(I don't need to know)
(As long as I'm with you)
(I don't need to know)
(As long as I'm with you)
We've been now here for 12 days
如今我們在此已然十二天
Lettin' time just drift away
讓光陰於你我身自然流逝
And we don't care where it's gone
我們不去理會都去了何方
Like the signal on my phone
就像我手機上的信號一樣
See the sun between the clouds
看見那烏雲間的燦爛太陽
Stay inside til' it comes out
留在屋中直至那日出照耀
On the same side of the bed
在你我的床榻的同一側裡
Talkin ' 'bout the time we met
深情聊著我們邂逅的時光
And you tell me to move closer
你告訴我說靠得再近一些
Whisper words that I want closure
輕聲訴說著我卻不願再聽
We were younger, we were 18, 18
那時芳齡十八,年輕正好
And the older that I get
而隨著我的逐漸長大成熟
Not a moment I regret
我不曾後悔過任一個時刻
You and I, you and I
你我歡樂共度,只是二人
We are
你與我絕不會有絲毫遺憾
Will I grave in open ocean
我可否迷失汪洋葬身魚腹
Driftin' til' we meet the shore
隨波逐流至你我抵達彼岸
I don't need to know the journey I'm on
我無需了解我的這趟旅程
As long as I'm with you it's where I belong
只要在你身邊我便有歸屬
Floatin' long with no direction
長久漂浮漫無目的與方向
And I float forevermore
也許我將會永遠這樣漂游
I don't need to know the journey I'm on
我無需了解我的這趟旅程
As long as I'm with you it's where I belong
只要在你身邊我便有歸屬
Where I belong
那就正是我應該在的地方
(I don't need to know)
(As long as I'm with you)
如今我們在此已然十二天
We've been now here for 12 days
讓光陰於你我身自然流逝
Lettin' time just drift away
我們不去理會都去了何方
And we don't care where it's gone
就像我手機上的信號一樣
Like the signal on my phone
看見那烏雲間的燦爛太陽
See the sun between the clouds
留在屋中直至那日出照耀
Stay inside til' it comes out
在你我的床榻的同一側裡
On the same side of the bed
深情聊著我們邂逅的時光
Talkin' 'bout the time we met
你告訴我說靠得再近一些
And you tell me to move closer
輕聲訴說著我卻不願再聽
Whisper words that I want closure
那時芳齡十八,年輕正好
We were younger, we were 18, 18
而隨著我的逐漸長大成熟
And the older that I get
我不曾後悔過任一個時刻
Not a moment I regret
你我歡樂共度,只是二人
You and I, you and I
你與我絕不會有絲毫遺憾
We are
我可否迷失汪洋葬身魚腹
Will I grave in open ocean
隨波逐流至你我抵達彼岸
Driftin' til' we meet the shore
我無需了解我的這趟旅程
I don't need to know the journey I 'm on
只要在你身邊我便有歸屬
As long as I'm with you it's where I belong
長久漂浮漫無目的與方向
Floatin' long with no direction
也許我將會永遠這樣漂游
And I float forevermore
我無需了解我的這趟旅程
I don't need to know the journey I'm on
只要在你身邊我便有歸屬
As long as I'm with you it's where I belong
那就正是我應該在的地方
Where I belong
(I don't need to know )
那就正是我應該在的地方
(As long as I'm with you)
我無需了解我的這趟旅程
Where I belong
只要在你身邊我便有歸屬
那就正是我應該在的地方
I don't need to know the journey I'm on
As long as I'm with you it's where I belong
Where I belong