Please, 나를데려다줘
請請將我帶往
나뭐든될수있는곳, 그런곳으로
帶向那個能讓我實現一切的地方
내상상은마치
我的想像彷若
그림자같아
影子那般
해가밝아질수록
陽光愈是明亮耀眼
더짙어지는그런것
它就會變得愈發深邃
Oh, I'm just a boy looking for love
내눈을뜨면꿈에서깰까
倘若睜眼我是否會從夢中醒來
Everyday 간절히기도해
每日我都會懇切祈禱
내현실이사라지길
願我的現實能夠就此消失
I have legs to move, live the day
我的雙腿足以支撐我前行度日
아무의미없어
但這沒有任何意義
Maybe I'll get up
或許我會起身振作
Maybe I'll fail
或許我會失敗落寞
그냥그렇게살아
就那樣苟且活著
확신이란건없어
沒什麼所謂的'堅信不疑'
Oh I'm just a boy looking for love
내눈을뜨면, 꿈에서깰까
倘若睜眼我是否會從夢中醒來
All day
整日
(I) dream of
(我) 都在夢想著
All day
整日
In love
都沉浸在愛里
내가바라는곳은있을까
我所期願的地方究竟是否存在
찾으려는내가이상한걸까
前去尋它的我又會不會有些奇怪
I'm just a boy looking for love
Oh
( All day)
(整日)
I'm just a boy
我只是一個男孩
(I dream of)
(我夢想著)
Looking for love
尋覓到真正的愛
(All day) all day
(整日) 每時每刻
In love
都沉浸在愛里
All day
整日
(I) dream of
(我) 都在夢想著
All day
整日
In love
都沉浸在愛里
(你)ever land