Galway Girl

Well, I took a stroll on the old long walk
哦，我在這古老而漫長的步道上
Of a day -I-ay-I-ay
漫步一整天

我遇見一個小姑娘，我們停下來
I met a little girl and we stopped to talk
在這晴朗美好的一天
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
所以我問你，朋友，這樣一個小伙子該做什麼呢？
And I ask you, friend, what's a fella to do
她的頭髮烏黑，眼睛深藍

而且我知道，我馬上會一陣暈眩
'Cause her hair was black and her eyes were blue
因為在Salthill Prom附近和一個戈爾韋女孩的交談

那天，正當我們在半路
And I knew right then I'd be takin' a whirl
驟雨突然來到

她邀請我去她的居所
'Round the Salthill Prom with a Galway girl
在這美好的一天

所以我問你，朋友，這樣一個小伙子該做什麼呢？
We were halfway there when the rain came down
她的頭髮烏黑，眼睛深藍
Of a day -I-ay-I-ay
所以我牽起她的手，讓她做一個原地旋轉

然後我愛上了這個女孩
she asked me up to her flat downtown
當我醒來時，我孤身一人
Of a fine soft day -I -ay-I-ay
只有一顆受傷的心和一張回程票
And I ask you, friend, what's a fella to do
所以我問你，如果是你，你要做什麼？

她的頭髮烏黑，眼睛深藍
'Cause her hair was black and her eyes were blue
我周遊世界，到過每一個地方

小伙子，我再沒見過一個像這戈爾韋女孩的人
So I took her hand and I gave her a twirl

And I lost my heart to a Galway girl

When I woke up I was all alone

With a broken heart and a ticket home

And I ask you now, tell me what would you do

If her hair was black and her eyes were blue

I've traveled around I've been all over this world

Boys I ain't never seen nothin' like a Galway girl