From Here to Eternity

I did everything i could to get you here tonight
今晚我做了能做的一切來挽留你
Without telling you why
卻並沒有讓你知道這些
Now girl if you only would, please hold out your hand
現在你可以伸出你的雙手
Just close your eyes
閉上雙眼嗎？
I've been dying to ask you one burning question
我一直很想問你一個迫不及待的問題
Will you be mine?
我可以和你在一起嗎
From here to eternity
從現在直到永遠？
I'm asking you to share your life with me
我只是想和你一起
Now and forever i guarantee, i'll always stay by your side
我確信我會一直陪伴在你身邊，從現在直到永遠
I promise my love to you
我想給你我的全部
I'm willing and able and ready to
我願意也能夠做到
Whatever you need
你需要的一切
I am here for you, and i'll always be
我會一直等你
From here to eternity
從現在直到永遠
I saved a year for this ring
戒指已經準備了好久
I can't wait to see
我迫不及待
How it looks on your hand
想看你戴上它
I'll give you everything that one woman needs
我會給你所需要的一切
From a one woman man
這是男人的承諾
I'll be strong i'll be tender a man of my word
我會信守諾言
I will be yours.
我只屬於你一個人
From here to eternity
從現在知道永遠
I'm asking you to share your life with me
我只是想和你一起
Now and forever i guarantee, i'll always stay by your side
我確信我會一直陪伴在你身邊，從現在直到永遠
I promise my love to you
我想給你我的全部
I'm willing and able and ready to
我願意也能夠做到
Whatever you need
你需要的一切
I am here for you, and i'll always be
我會一直等你
From here to eternity
從現在直到永遠