make damn sure

MakeDamnSure

Youve got this new head filled up with smoke
你讓你嶄新的頭部充斥著煙霧
Ive got my veins all tangled close
我讓我所有的靜脈受刺激的關閉著
To the jukebox bars you frequent
去那個你常去的自動點唱機酒吧
The safest place to hide
一個絕佳的藏身之所
A long night spent with your most obvious weakness
整個漫漫長夜直視著你最明顯的弱點
You start shaking at the thought you are everything I want
你開始動搖你是我想要的一切的想法
Cause you are everything Im not
因為你和我如此不同

然後我們躺在一起
And we lay, we lay together just not
以最不接近的姿勢（多近是足夠靠近了？）
Too close, too close (How close is close enough?)
我們躺在一起
We lay, we lay together just not
不想靠的再近
Too close, too close
我只是想將你狠狠擊落

好吧我把你說的一切翻來覆去的思考
I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠的將你擊落
Well I trip over everything you say
以最為惡劣的手段
I just wanna bring you down so badly
我的口齒不清的
In the worst way
它及時的說，“你真的好酷”

它說，“床上穿過一片陰影，你是床，紫羅蘭色的床”
My inarticulate store bought hangover hobby kit
你挖空我飢餓的雙眼
In time, it says, 'You, oh, you are so cool.'
你挖空我飢餓的雙眼
It says, ' The shade across the bed, you are red, violent red.'
然後我們躺在一起
You hollow out my hungry eyes
不想靠的再近
You hollow out my hungry eyes
我們躺在一起

避免靠的再近
And we lay, we lay together just not
我只是想狠狠將你擊落
Too close, too close (How close is close enough?)
好吧我翻來覆去的想你說的一切
We lay, we lay together just not
好吧我只是想將你狠狠擊落
Too close, too close
以一種最惡劣的手段

我只是想狠狠將你擊落
I just wanna bring you down so badly
好吧我翻來覆去的想你說的一切
Well I trip over everything you say
我只是想狠狠將你擊落
Well I justwanna bring you down so badly
以一種最惡劣的手段
In the worst way
我只是想他媽的確認你永遠不會離開

不，你永遠不會離我太遠
I just wanna bring you down so badly
你永遠不會離我太遠
Well I trip over everything you say
我他媽只想確認你永遠屬於我
I just wanna bring you down so badly
不，你不會離開的太遠
In the worst way (worst way)
你不會離開我太遠

你不會離開我太遠
Im gonna make damn sure that you cant ever leave
你永遠不會離開太遠
No, you wont ever get too far from me
我只是想狠狠將你擊落
You wont ever get too far from me
好吧我翻來覆去的想你說的一切
Ill make damn sure that you cant ever leave
好吧我只是想將你狠狠擊落
No, you wont ever get too far from me
以一種最惡劣的手段
You wont ever get too far from me
我他媽想確認
You wont ever get too far from me
我只是想狠狠將你擊落
You wont ever get too far...
我他媽只是想狠狠將你擊落

以一種最惡劣的手段
I just wanna bring you down so badly
Well I trip over everything you say
Well I just wanna bring you down so badly
In the worst way (worst way)

Im gonna make damn sure
I just wanna bring you down so badly
I just wanna bring you down so badly (damn sure)
In the worst way (worst way)