你是我的玫瑰

作詞：林文德
作曲：林文德
編曲：鄧易萬

離別的言語
句句乎人心傷悲
想要留著你
我哪會無勇氣
我知影我袂來放袂記
因為我有愛過一個你

惦惦看著你
勝過千言甲萬語
想要抱著你
我哪會又猶豫
我知影咱已經是過去
今生我猶原只愛你

你永遠攏是我的玫瑰
無人代替無人可比
我的心中只有一個你
你永遠攏是我的玫瑰
無論千年也是萬年
對你猶原也是情意綿綿
相逢只有期待夢中見

惦惦看著你
勝過千言甲萬語
想要抱著你
我哪會又猶豫
我知影咱已經是過去
今生我猶原只愛你

你永遠攏是我的玫瑰
無人代替無人可比
我的心中只有一個你
你永遠攏是我的玫瑰
無論千年也是萬年
對你猶原也是情意綿綿
相逢只有期待夢中見

你永遠攏是我的玫瑰
無人代替無人可比
我的心中只有一個你
你永遠攏是我的玫瑰
無論千年也是萬年
對你猶原也是情意綿綿
相逢只有期待夢中見

------- -----------------------------------

《你是我的玫瑰》Lí Sī Guá ê Muî-kuì
葉諾帆Ia̍p Lo̍k-huân

離別的言語
lî-pia̍t ê giân-gí
句句予人心傷悲
kù-kù hōo -lâng sim siong-pi
想欲留著你
siūnn-beh lâu tio̍h lí
我哪會無勇氣
guá ná ē bô ióng-khì
我知影我袂來放袂記
guá tsai-iánn guá buē lâi pàng-buē-kì
因為我有愛過一個你
in-uī guá ū ài kuè tsi̍t-ê lí

恬恬看著你
tiām-tiām khuànn-tio̍h lí
勝過千言佮萬語
sìng-kuè tshian-giân kah bān-gí
想欲抱著你
siūnn-beh phō tio̍h lí
我哪會又躊躇
guá ná ē iū tiû-tî
我知影
guá tsai-iánn
咱已經是過去
lán í-king sī kuè-khì
今生我猶原只愛你
kim-sing guá iu-guân tsí ài lí

你永遠攏是我的玫瑰
lí íng-uán lóng-sī guá ê muî-kuì
無人代替
bô-lâng tāi-thè
無人可比
bô-lâng khó pí
我的心中只有一個你
guá ê sim-tiong tsí-ū tsi̍t -ê lí
你永遠攏是我的玫瑰
lí íng-uán lóng-sī guá ê muî-kuì
無論千年抑是萬年
bô-lūn tshian-nî ia̍h-sī bān -nî
對你猶原猶是情意綿綿
tuì lí iu-guân iáu-sī tsîng-ì mî-mî
相逢
siong-hông
只有期待夢中見
tsí-ū kî-thāi bāng-tiong kìnn