Sunshine (Go Away Today)

Sunshine go away today
[-909387743:51.446]
I don't feel much like dancing
陽光陽光快快走開
Some man's come, he's trying to run my life
今天我不太想跳舞
Don't know what he's asking
有人告訴我他要安排我的人生

不知道他究竟要弄啥子嘞
When he tells me I better get in line
Can't hear what he's saying
他說我必須得循規蹈矩
When I grow up, I'm gonna make him mine
不曉得他到底在說啥子喲
These ain't dues, I've been paying
等有一天我長大了就要讓他給我打工哼

那些都不是我想要的
How much does it cost ? I'll buy it
The time is all we've lost, I'll try it
不論需要多少代價我始終全力以赴
And he can't even run his own life
哪怕時間匆匆流逝我依舊勇往直前
I'll be damned if he'll run mine, sunshine
他自己都過得稀里糊塗噠
Sunshine, go away today
如果讓他安排我的人生我就完蛋啦陽光啊陽光
I don't feel much like dancing
陽光陽光快快走開
Some man's come, he's trying to run my life
今天我不太想跳舞
Don't know what he's asking
有人告訴我他要安排我的人生

不知道他究竟要弄啥子嘞
Working starts to make me wonder where
Fruits of what I do are going
工作開始讓我困惑不已
When he says in love and war all is fair
我的成就都跑到哪裡去啦
He's got cards he ain't showing
他告訴我情場如戰場都可以不擇手段

可其實他並未坦誠相告
How much does it cost? I'll buy it
The time is all we' ve lost, I'll try it
不論需要多少代價我始終全力以赴
And he can't even run his own life
哪怕時間匆匆流逝我依舊勇往直前
I'll be damned if he'll run mine, sunshine
他自己都過得稀里糊塗噠
Sunshine, come on back another day
絕對絕對不能任他安排我的人生啊陽光啊陽光
I promise you I'll be singing
陽光啊陽光改天再見吧
This old world, she's gonna turn around
保證我會唱著歌迎接你
Brand new bells will be ringing
這個舊世界啊就快要天翻地覆

而嶄新的鐘聲終將響徹雲霄