Moments

I'm the enemy, I'm at war with myself, mm
我是我自己的宿敵，與自己爭鬥不息
I'm an idiot and I'm sure you can tell, oh
我確定你會覺得我是個白痴
Yeah, my mouth has a mind of its own
~我的口舌似自有想法
It keeps running and running
表達總是與我原意背道而馳
Away and away from me
相距甚遠
It's my specialty, making moments of it
這便是我的與眾不同，我的契機
And I, I'm outta luck with 'round folks I don't know
與素不相識的人在一起總是不幸
Maybe I should drink a little less or go home
或許我該少喝一點或者回家
I just saw you and I had to come say hello
雖然我剛看見你並且打了個招呼
But now I've said too much
但我已經說得太多了
I need you to save the day
我需要你拯救這糟糕的一天
This is your moment
現在靠你了
Fresh out of thanks to say
還有蠻多的感謝要說
Must be a new me
一定要做一個全新的自我
Darling, show me up with a kiss
親愛的，吻我一下
Or you'll be the hit 'cause I missed
否則會因我的錯過而受傷
Need you to save the day
我需要你拯救這一天
This is your moment
現在靠你了
I can't help myself, I'm just filling the space, yeah
我孤立無助，我已溺在這壓抑中
Not too comfortable being me in this place
這樣的環境並不好受
Interrupt me, I'm asking you, darling
親愛的，我問你
Don't let me sound crazy, this is crazy talk, ain't it
不要讓我聽起來歇斯底里，我們的話已幾近瘋狂，不是嗎?
I'm just feeling lots, maybe you can relate?
我只是思緒萬千，或許你也可以一吐為快
And I, I'm outta luck with 'round folks I don't know
與素不相識的人在一起總是不幸
Maybe I should drink a little less or go home
或許我該少喝一點或者回家
I just saw you and I had to come say hello
雖然我剛看見你並且打了個招呼
But, ****, I've said too much
但是我他媽的已經說的夠多了
I need you to save the day
我需要你拯救這一天
This is your moment
現在靠你了
Fresh out of thanks to say
還有蠻多的感謝要說
Must be a new me
一定要做一個全新的自我
Darling, show me up with a kiss
親愛的，吻我一下
Or you'll be the hit 'cause I missed
否則會因我的錯過而受傷
Need you to save the day
我需要你拯救這一天
This is your moment
現在靠你了
Oh, now I said something rude
噢~我現在言語粗俗
And now I'mma be so over you
但我已沉浸已你
Now I said something rude
我現在言語粗俗
And now I'mma be so over you
但我已沉浸已你
I need you to save the day
我需要你拯救這一天
This is your moment
現在靠你了
Fresh out of thanks to say
還有蠻多的感謝要說
Must be a new me
一定要做一個全新的自我
Darling, show me up with a kiss
親愛的，吻我一下
Or you'll be the hit 'cause I missed
否則會因我的錯過而受傷
Need you to save the day
我需要你拯救這一天
This is your moment
我需要你