니가 뭘 알아

사랑해서날잊으려해
以為愛我才要忘記我
그런말로날아프게해
用那樣的話已經傷害了我
왜그것밖엔줄수없는지yeah
為什麽除了那種東西就沒有別的能給予yeah
하루종일난거울속에
我整天照著鏡子
널그리며또말하곤해
描繪著你的樣子又反覆地說
아픈사랑그만 하라고yeah
不要再給我這樣痛苦的愛了yeah
눈물아그만사랑이란말
別再流淚這種所謂的愛情
보내줘이제는제발（난싫은데）
放開吧現在拜託了(我不喜歡)
아파（아파） 아파（아파） 아파（아파）
心痛(心痛) 心痛(心痛) 心痛(心痛)
아프기싫은데난（난）
討厭傷痛的我(我)
아파（아파） 아파
心痛(心痛) 心痛
니가뭘알아사랑이뭔지
你又知道愛情是什麽
니가뭘 알아아픔이뭔지
你又知道傷痛是什麽
나를살리는한마딘너야
拯救我的一句話你呀
너만모를뿐야
就只有你不知道啊
너야넌데넌몰라
你呀你呀你不知道
가만히보니까너왜자꾸만나
就那樣看著你為什麽總是
나쁜남자로만들어억울하다
把我看成是壞男人好冤枉
숲을봐야지왜자꾸만나무만봐
你也要看看草叢吧為什麽總是看著大樹
그리고뭐내마음은안아픈줄알아?
還有你以為我的心不痛嗎
사랑을하고또헤어지고
愛上了又分手
사람마음이라는게언제어디로
人心這種東西總是往一個地方走
움직일지 모르는거, 시간이약이란거다
但是到了哪裡卻不知道時間是良藥這話
알잖아, 그리고넌내게과분한여자
你不是清楚嘛你是一個讓我有負擔的女人
너라면더좋은남자금방만날수있어
你應該馬上就能找到一個比我好的男人
외로움은잠깐
寂寞是暫時的
다른여자생겨서이러는거아냐
不是因為有了別的女人
절대, 결코, 내마음도아파
絕對,沒有,我的心也很痛
아직도보여내눈앞에
知道現在在我眼前的
문소리만나도너같은데
我所聽見的都像是你
모두가말해니가날떠났데（이젠제발）
全部都說出來你離開我吧(現在拜託)
눈물아 그만사랑이란말
別再流淚這種所謂的愛情
보내줘이제는제발（난싫은데）
放開吧現在拜託了(我不喜歡)
아파（아파） 아파（아파） 아파（아파）
心痛(心痛) 心痛(心痛) 心痛(心痛)
아프기싫은데난（난）
討厭傷痛的我(我)
아파（아파） 아파
心痛(心痛) 心痛
니가뭘알아사랑이뭔지
你又知道愛情是什麽
니가뭘알아아픔이뭔지
你又知道傷痛是什麽
나를살리는한마 딘너야
拯救我的一句話你呀
너만모를뿐야
就只有你不知道啊
너야넌데넌몰라
你呀你呀你不知道
눈물아제발 오늘만큼만
眼淚啊求你就停在這天
조금만참아주겠니
能稍微忍住嗎
단한마디만
就一句話
날살리는말
能拯救我的話
그게바로너였는데
那就是你所要說的話
니가뭘알아사랑이뭔지
你又知道愛情是什麽
니가뭘알아아픔이뭔지
你又知道傷痛是什麽
나를살리는한마딘너야
拯救我的一句話你呀
너만모를뿐야
就只有你不知道啊
너야넌데넌몰라
你呀你呀你不知道