Two Occasions

A summer love is beautiful
夏天的愛情妙不可言
But it's not enough
但是還是不夠
To satisfy emotions
情感滿足
That are shared between us
在我們之前分享的時候
I'll never underestimate
我從不看輕
The new love of spring
春天是愛情的萌芽
But I'm glad to say in my heart
我滿心歡喜
I know our love's lasting
我知道我們的愛走到了盡頭
'Cause every time I close my eyes I think of you
可是每當我閉上眼睛是你
It don't matter what the season is I still love you
無論如何我會繼續愛你
With all my heart
用我的真心
And I wanna be with you wherever you are
在哪裡我都願意陪著你
I only think of you on two occasions
我只在兩個時刻想著你
That's day and night
那就是白天和黑夜
I'd go for broke if I could be with you
我為了和你在一起孤注一擲
Only you can make it right
只有你能做到
An autumn love is special
秋天的愛是特別的
At this time of the year
在每年的這個季節
But when the leaves are gone
樹葉飄落
Does that love disappear?
愛情也隨之飄零？
I'll never underestimate
我從不看輕
The new love of spring
春天是愛情的萌芽
But I'm glad to say in my heart
我滿心歡喜
I know our love's lasting
我知道我們的愛走到了盡頭
'Cause every time I close my eyes I think of you
可是每當我閉上眼睛是你
It don't matter what the season is I still love you
無論如何我會繼續愛你
With all my heart
用我的真心
And I wanna be with you wherever you are
在哪裡我都願意陪著你
I only think of you on two occasions
我只在兩個時刻想著你
That's day and night
那就是白天和黑夜
I'd go for broke if I could be with you
我為了和你在一起孤注一擲
Only you can make it right
只有你能做到
I only think of you on two occasions
我只在兩個時刻想著你
That's day and night
那就是白天和黑夜
I'd go for broke if I could be with you
我為了和你在一起孤注一擲
Only you can make it right
只有你能做到
'Cause every time I close my eyes I think of you
每當我閉上眼，你浮現在我腦海
It don't matter what the season is I still love you
無論如何我都會一直愛你
With all my heart
用我的真心
I wanna be with you wherever, ever you are
我想陪著你，無論哪裡
I only think of you on two occasions
我只在兩個時刻想著你
That's day and night
只有你能做到
I'd go for broke if I could be with you
我為了和你在一起孤注一擲
Only you can make it right
只有你能做到
I only think of you on two occasions
我只在兩個時刻想著你
That's day and night
那就是白天和黑夜
I'd go for broke if I could be with you
我為了和你在一起孤注一擲
Only you can make it right
只有你能做到
Winter love, springtime love, summer love
冬季的愛呀，春天的愛呀，夏天的愛呀