forever
Holy water wonder wheel
聖水摩天輪
Single revolution
一場單身革命
Got a ticket for two
給我倆買好了票
We'll take the G to paradise
我們要去天堂
Twenty different flavors
天堂有20種不同味道
But they're nothin' on you
但沒有哪種天堂比得上你
Cuz this is the real thing (oh, Elysium)
因為這是最具體的真實（噢天堂）
A place that people dream about
一個人們夢見的地方
When they decide to dream a dream
一個人們決定做夢夢到的地方
Magnificent and concrete
華麗堂皇如此真實
To dream a dream (dream, dream, dream)
做了場夢（夢夢夢）
Forever
永遠
Together
在一起
Forever
永永遠遠
So unafraid of loving you forever
我一點不怕愛你
Forever
永永遠遠
Oh let us take this memory
噢讓我們裝裱好這份記憶
And treat it like a masterpiece
這是我倆的驚世傑作
One we can touch
一份可以觸摸的畫
Cuz baby we look beautiful
這幅畫裡你我都很漂亮
Steppin' over velvet rope together
一起越過天鵝絨繩（象徵進行華麗的冒險）
I'm not scared of lovin' you
我不怕愛你
You make me feel like sunshine
你讓我覺得自己似是陽光
Feel so good
感覺如此好
Forever
永遠
Together
在一起
Forever
永永遠遠
So unafraid of loving you forever
我一點不怕愛你
Forever
永永遠遠
See the sun
望見遠處的太陽
It's falling down
它要落下了
Will it crash into the ground?
它會和地面相撞嗎
Or will it drown under the sea
或是淹沒在無盡海底
And leave us in the dark?
將你我遺留於黑暗中
Forever
永遠
Together
在一起
Forever
永永遠遠
So unafraid of loving you forever
我一點不怕愛你
Forever
永永遠遠
Forever
永永遠遠
Forever
永永遠遠
So unafraid of loving you forever
我一點不怕愛你
Forever
永永遠遠
Forever
永永遠遠
It's hot out here
這裡好熱
And there's blue skies
只見澄清藍空
Blue like the tip of our tongues
藍色是你我舌尖的顏色
From the snowcone we shared
是你我一起吃的冰淇淋的顏色
With the wind in our hair
風吹拂著我倆的頭髮
We played mini golf
我們玩著迷你高爾夫
Wondering about the fortune he read
禁不住回憶占卜者告訴我們的話
You said
你問
'Is it true?'
都是真的嗎