I wanna be where the people are，
我想到那人類的世界
I wanna see
我盼望能
Wanna see em dancing.
與他一起跳舞
Walkin around on those
漫步在海灘上
What do you call them?
用什麼來著？
Oh feet!哦 腳！
Flipping your fins you dont get too far,
揮擺魚鰭走不了多遠
Legs are required for jumping and dancing,
有了雙腿我還能跳舞歌唱。
Strolling along down a ...
走在那條長長的......
Whats that word again
什麼來著？
Street!
街道!
Up where they walk,
一起漫步
Up where they stay all day in the sun,
坐在那沙灘望著夕陽
Wandering free,
想要自由
Wish I could be
總有一天能
Part of that world
與你為伴
（part of your world!!!)
和你一起！ ！ ！
bass drop!!!
part of your world (come on!!!)
What would I give
不知如何
if I could live
我才能夠
Out of these waters?
離開這海底？
What would I pay to spend a day warm on the sand?
我該怎樣才能在沙灘上曬一天太陽？
Bet you on land,they understand,
我敢打賭，陸上的人都能理解,
Bet they dont reprimand their daughters!
一定不會訓斥他們的女兒!
Bright young women,sick of swimming,ready to stand
厭倦了游泳的妙齡人魚們站起來了
And Im ready to know what the people know
我已經準備好了解人類的世界，
Ask them my questions and get some answers
有關他們的問題我都能回答。
Whats a fire and why does it
火是什麼以及為什麼會......
Whats the word?
什麼來著？
Burn!!
燃燒!!!
Whens it my turn?
什麼時候我才能夠......
Wouldnt I love
我的心願
Love to explore that shore up above
願所有夢想能夠成真
Out of the sea,
離開海面
Wish I could be
多麼希望
Part of that world.
能有一天與你為伴
Out of the sea,
離開海面
Wish I could be
多麼希望
Part of that world.
能有一天與你為伴
part of your world (come on)!!!
和你一起！ ！ ！
part of your world!!!
Whens it my turn
什麼時候我才能夠......
Wouldnt I love
為什麼我不會
Love to explore that shore up above?
想要探索外面的世界？
Out of the sea,
離開海面，
Wish I could be,
多麼希望，
Part of that world.
能有一天與你為伴。
Part Of Your World