story of my life

Lalalalalala...
啦啦啦~
Story of my life
這些故事屬於我的生活
High school seemed like such a blur
高中生活彷彿是斑斑鏽跡
I didnt have much interest in sports or school elections
我對於體育活動或是校園選舉
And in class I dreamed all day
提不起絲毫興趣
Of a rock n roll weekend ohohoh
上課時我一天到晚幻想
And the girl in the front of the room
想著周末的搖滾時光
So close yet so far yknow she never seemed to notice
還有站在房前的俏麗女孩
That this silly schoolboy crush
如此接近卻又如此遙遠
Wasnt just pretend ohohoh
你知道她似乎從未註意自己
Life goes by so fast
這個迷戀她的男生真是個傻瓜
You only want to do what you think is right
不止是假裝
Close your eyes and then its past
生活不斷向前時光急速流逝
Story of my life
你只想做你認為對的事情
Story of my life lalala...
閉上眼一切都過去了
Story of my life
這些故事屬於我的生活
And I went down my old neighborhood
這是我一生要去講述的故事
The faces have all changed theres no one left to talk to
這是我一生的故事
And the pool hall I loved as a kid
去了曾經居住的老社區
Is now a Seven Eleven ohohoh
物是人非無人可語
I went downtown to look for a job
還有那個我小時候喜愛的台球房
I had no training, no experience to speak of
現在成了7-11便利店
I looked at the holes in my jeans
想要在市中心找份工作
And turned and headed back ohohoh
但我沒接受過培訓更無工作經驗可言
Life goes by so fast
看向牛仔褲上的窟窿
You only want to do what you think is right
然後轉身往回走
Close your eyes and then its past
生活不斷向前時光急速流逝
Story of my life
你只想做你認為對的事情
Story of my life lalala...
閉上眼一切都過去了
Story of my life
這些故事屬於我的生活
Good times come and good times go
這是我一生要去講述的故事
I only wish thegood times would last a little longer
這是我一生的故事
I think about the good times we had
美好的時光稀少易逝
And why they had to end
我只願愉快的時光能長久持續
So I sit at the edge of my bed
想著我們的好時光
I strum my guitar and I sing an outlaw love song
想著好時光為何到了盡頭
Thinkin bout what youre doin now
我坐在床沿
And when youre comin back ohohoh
緩緩彈奏著吉他唱著一首亡命之徒的情歌
Life goes by so fast
想著此時此刻你又在幹什麼呢
You only want to do what you think is right
還幻想著你的歸期
Close your eyes and then its past
生活不斷向前時光急速流逝
Story of my life
你只想做你認為對的事情
Story of my life lalala...
閉上眼一切都過去了
Story of my life lalala...
這些故事屬於我的生活
Story of my life
這是我一生要去講述的故事
Story of my life
這是我一生的故事