Let’s Go Home Together

I'd never have given you a second look
我從未多看你兩眼
But I like the way you don't give a damn
但我喜歡你滿不在乎的態度
You seem like someone I could pick a fight with, and dance all night with
你是我值得一拼的對手也是我願意共舞整夜的好友
Maybe you'll like me the way I am
親愛的也許你會喜歡真正的我
Even though you've got bad tattoos and smell like booze
儘管你身上雕龙画鳳又渾身酒氣
I'm into you
我還是迷上了你
Even though you've got an attitude
儘管你總發脾氣
Baby, I'm in love
親愛的我還是愛上了你
I 've saying a little too much
我好像說得太多了
I'm a little bit drunk
因為我有些醉了
Feels like I know you so well
感覺已經很了解你了
You could be everything that I've been missing
你就是我眷戀的一切
I'm coming out of my shell
我就實話實說了
And I never do that
我從未如此勇敢過
How did you do that?
你是怎麼做到讓我如此著迷的
It's like I've known you my whole life
好像我已將你生平了然
So what we'rе a little drunk
既然我們都有一些醉了
Let's go home togеther (Yeah, yeah)
咱們就一起回家吧
Let's go home together
咱們就一起回家吧
I'm never that good in a crowded room
我不喜歡待在滿是人的屋子裡
But everything stopped when I just saw you
但我看見你的那一刻一切都停止了
You seem like someone I could be myself with, no defenses
你就是可以與我相伴的人可以與我坦誠交心
Maybe you'll like me the way I am
也許你會喜歡真正的我
Even though you talk way too fast
儘管你走得太快了
I can't stop looking at your eyes
我還是不能自已地盯著你的眼睛
Heads turn every time you laugh
每次你笑我都會朝你望去
Baby, I'm in love
親愛的我還是愛上了你
I've saying a little too much
我好像說得太多了
I'm a little bit drunk
因為我有些醉了
Feels like I know you so well
感覺已經很了解你了
You could be everything that I've been missing
你就是我眷戀的一切
I'm coming out of my shell
我就實話實說了
I never do that
我從未如此勇敢過
How did you do that?
你是怎麼做到讓我如此著迷的
It's like I've known you my whole life
好像我已將你生平了然
So what we're a little drunk
既然我們都有一些醉了
Let's go home together, let's go home together
咱們就一起回家吧
I'm a little drunk
我有些醉了
Need a little love
需要被關愛
You could be everything, that I've been missing
你就是我眷戀的一切
You could be everything to me
你就是我眷戀的一切
I'm a little drunk
我有些醉了
Need a little love
需要被關愛
Oooh
Could be everything
你就是
That I've been missing
我眷戀的一切
Baby I'm in love (love)
親愛的我還是愛上了你
I've said a little too much
我好像說得太多了
I 'm a little bit drunk
因為我有些醉了
Feels like I know you so well
感覺已經很了解你了
You could be everything that I've been missing
你就是我眷戀的一切
I'm coming out of my shell
我就實話實說了
I never do that
我從未如此勇敢過
How did you do that?
你是怎麼做到讓我如此著迷的
It's like I've known you my whole life
好像我已將你生平了然
So what we're a little drunk
既然我們都有一些醉了
Let's go home together, let's go home together
咱們就一起回家吧
I'd have never given you a second look
我從未多看你兩眼
But I like the way you don't give a...
但我喜歡你滿不在乎的態度
鋼琴: Ben Kohn
音頻工程師: TMS
鼓: Tom Barnes
混音師: Mark Spike Stent
合成器: Peter Kelleher
吉他: Vern Asbury
混音助理: Matt Wolach
附加製作: Chris Bishop/Sam Klempner/Ollie Green
母帶工程師: Kevin Grainger
人聲: Ella Henderson/Tom Grennan