酸欠都市

君の壊れ方つまんないよなどこかで見たことあるような
你的崩壞方式真無聊啊好像在哪裡見過
僕の守り方もつまんないよな二人でどこかに逃げちゃおうか
我的守護方式也真無聊啊兩個人逃到哪裡去吧
今日も明日も沿う平行
今天也是明天也是跟隨並行
縦も橫も首は振れないな
豎著也好橫著也好頭不能回啊
転売されがちな徳は要らない
不需要容易被轉賣的德行
うるさいな生のサイレン
嘈雜的新鮮警笛聲
不得意な噓が
不擅長的謊言
お馴染みになった今も
即使變得熟悉了的現在
心の裏の裏の裏が
內心深處的深處
ぼんやりとチクって痛む
模糊又突兀地疼痛

君の壊れ方つまんないよなどこかで見たことあるような
你的崩壞方式真無聊啊好像在哪裡見過
僕の守り方もつまんないよな二人でどこかに逃げちゃおうか
我的守護方式也真無聊啊兩個人逃到哪裡去吧
ないものねだり
乞求沒有的東西
あるものねだり
請求擁有的東西
妬み
嫉妒心
誰にとっての勝ちかわかんないや
對誰來說不知道勝利與否啊
賞味期限切れの夢を齧って
啃食過了保質期的夢想
どうしようと関係ないよ
怎麼樣都沒有關係啊
「こうしたい」の格子外へどうぞ
請到“想這樣做”的格子外面去
君の壊れ方つまんないけど誰かの嗜好品じゃない
你的崩壞方式真無聊但不是誰的嗜好品
僕の守り方もつまんないけど二人は二人で二人のまま
我的守護方式也真無聊但兩個人是兩個人保持著兩個人那樣