藍とむらさきにまみれた18時(6時)に//染浸藍與紫的18點鐘
どっかで見たよな言葉がポツリ//好像在哪兒聽過一般的話語都囔著
そっと今日が終わって買いたてのヘッドホン//悄悄地今日將畢剛入手的嶄新耳機
耳もとが茹だる低音は要らないの//耳畔悶燒的低音一點也不需要
気づいたら街燈ぷつぷつ//回過神時街燈一顆顆
ひかりだす赤白黃色//亮了起來紅白黃色
なんだか浮かべてみたくて//像是腦海回想起了什麼一樣
きっと今日も來ないの右手の正面は//今天一定也不會來的右手的正前是
誰? 教えてくれたらあげるよ//誰？告訴我的話就給你喲
好きなだけhp//隨您喜好hp
○○合い、××合い、△△合い、//○○相合、××相合、△△相合、
□□合い、☆☆合い、＊＊合い、//□□相合、☆☆相合、＊＊相合、
○○あい、××あい、△△あい、//○○相合、× ×相合、△△相合、
□□あい、★☆あい、＊＊あい//□□相合、★☆相合、＊＊相合
あいたりないなら//愛不夠卻無法沒有
○○ない××ない△△ない//○○沒有××沒有△△沒有
□□沒有☆★沒有＊＊沒有
○○ない××ない△△ない□□ない// ○○沒有××沒有△△沒有□□沒有
ないいないみたいだ//看來是沒有
でもいっか//但也好
灰でむらさきにまみれた18時に//灰中染紫的18點鐘
どっかでみたよな子貓がポツリ//好像在哪兒見過的小貓一聲喵叫
きっと今日が終わって願うの交差點//今天一定也會就此結束這麼願望著站在十字路口
ひかりひかるよながれぼし//光芒閃耀著流星
たりない//尚不足的
あい○あい○×あい×△あい//藍○愛○×哀×△相合
△□あい☆あい☆＊あい＊○あい//△□相會☆相逢☆＊相遇＊○ai
○×あい△□あい□☆あい
○×AI △□Ｉ□☆eye
曖昧であるわけ//要曖昧是不可能有
ない△ない△□ない□☆ない//沒有△沒有△□沒有□☆沒有
☆＊ない＊○ない○×ない△ない//☆＊沒有＊○沒有○×沒有△沒有
ない□☆ない//沒有□☆沒有
ないいないみたいだ//看來是沒有但也
未來次第、ならないらしい未來//遵循著未來、必須迎接的未來
期待、みたいにして浮かんでたいだけ//期待、諸如此般只渴望能擁有一點也好
今だけ/ /僅僅此刻也好
hp（翻自 雪歌ユフ）