My Fantasy
When I turn to my favorite hideaway
當我把我最喜歡的事物悄悄隱藏時
My hand on hip always be the same
就像我常把手放在臀部般稀鬆平常
Only half a plan
而我的計劃還尚未謀劃周詳
Once I thought that I was over you
有一次，我幾乎以為我已將你牢牢攥入了手心
But now youre back and Im falling like a fool
但現在你反手予我重擊，便顯得我只像是一個傻瓜
You know the one I am
你向來知曉我是為何人
Im ridiculed by my fantasy
我自己也曾被我荒誕的幻想譏諷嘲笑
Scheduling insanity
我似乎陷入了一次有預謀的瘋狂
My eagerness comes untangled
我渴望掙脫桎梏逃離束縛
I cant handle you
我完全無法掌控於你同行時，事態的發展
At least it will be a thrill
也許這至少將是一次暢快淋漓的體驗吧
Keeping up with you
伴卿身側
At least it will be a thrill
至少這也許會是一次激動人心的旅程呢
Keeping up with you
與你同行
Im going round and round this bunch of keys
我就像是你鑰匙圈上被牢牢拴住，兜著圈轉啊轉的小鑰匙
So let me in cause Im about to freeze
我掉進你的陷阱，被你迷惑直至無法思考
With my jealousy
也隨著我嫉妒之火的熊熊燃起
Trying hard to persuade myself
我一直試圖努力說服自己
That you arent everything I need
你不是我賴以生存的一切
But my tricks are weak
但我安慰自己的話，只有鬼才會相信吧
Im ridiculed by my fantasy
連自己偶然開出的不切實際的腦洞，似乎也是在狠狠嘲笑我
Scheduling insanity
我感覺自己掉進一個深不見底的大坑，伴隨著我的神經錯亂
My eagerness comes untangled
我想要逃出你織就的蛛網
I cant handle you
我沒辦法控制你對我噴薄而出的誘惑力
At least it will be a thrill
但也許這會是你我之間一次很有趣的對決
Keeping up with you
和你比肩
At least it will be a thrill
這無疑極具挑戰
Keeping up with you
而我願與你攜手永生
Oh darling, hold me like before
哦，親愛的，像以前一樣緊緊抱著我
Oh darling, hold me like before
哦，我的愛人，環抱著我，一如此前
Before
彷若往昔