Choose me♡ダーリン

言ったでしょ抜けがけ禁止なんだけど
我可說過吧偷跑可是禁止的哦
言ったよね? 好きだもん、おさえらんないっ
我可說過哦很喜歡你已經不能克制
今すぐに友好條約破棄して
現在馬上廢除友好條約
Love me Love me もっと
更愛更愛我一點
わたしだけ!
只愛我一個
この戀に限りなくウンメイを感じちゃった
不只是這段戀情我也感覺到了這命運
なのになんで矢印が1, 2, 3, 4…
但是為什麼心形之箭會變成1 2 3 4個
噓アリエナイ(アリエナイ)
騙人這不可能（怎麼能這樣）
わたしより(A-ha) 可愛いコ(U-yeah)
比起我來不要將視線轉向更可愛的她
映さないで(ダメだって! 瞳をガードガード)
都說了（不行！ 把眼睛閉上閉上）
火花散って( A-ha) ごめんなさい
火花散開(A-ha)，抱歉
Choose me! my ダーリン♪
（就選我吧親愛的）
わかるよ最初からみんなヒロイン志望
一開始我可是知道的哦大家都想要成為女主角
最高の最愛のたったひとりになりたいんだ
最好的最愛的那一人祈禱會是我吧
優しいだけじゃ困るぎゅっと奪ってほしい
不要一直地對我溫柔這樣我會困擾哦只是想要你來緊緊地爭奪我
事情とかぬきにして正直に… (戀して)
煩腦的事情統統拋掉認真地來和我戀愛吧
傷ついたっていいあなたに決めたんだ(約束)
傷害到我也沒關係因為已經決定了是你( 約定)
友情だって大切(それなのに)
友情雖然也很重要（即使如此）
非常事態じゃしょうがない(誰がライバル?)
緊急狀況無法抗拒(誰才是競爭對手呢)
わたしを選んで!
請選擇我吧
その戀はどれくらいウンメイって確信してる?
那個戀愛有多少嗯我確信著
神様も罪深いね
神也一樣罪大
カンチガイなんてあんまりデス(あんまりデス)
kan chi gai之類過分death（過分death）
餘裕の靜観? (A-ha) 試合放棄? (U-yeah)
富裕的靜觀(A- ha)比賽放棄(U-yeah)
あのコの動向(いつだって何気にチェックチェック)
那個ko的動向（即使什麼時候也為幾氣檢查檢查）
牽制して( A-ha) つまんないんじゃトキメキ不足
牽制(A-ha) 無聊心跳不足
コタエはもうすぐ…? どうして弱気な覚悟
kotae過一會怎麼軟弱的精神準備
その他大勢の女の子ではおわれないよ
其她眾多的女孩子不能結束喲
気まぐれにこないでちゃんと見つめてほしい
希望不要反复無常地凝視
まっすぐに見抜いてね、切なさも(お願い)
很直接地看穿，難過也（拜託了）
動き出せないのはみんな同じ理由? (こわいよ)
決不能有全體一樣的理由（可怕喲）
このままじゃ平行線(好きなのに)
就這樣的話一起並行（更多的喜歡）
もやもやだけが殘るの(誰も笑えない)
只朦朧殘留（誰都不能笑）
あなたはどうしたい?
你想怎樣做？
Choose me!♡ダーリン
（就選我吧親愛的）
抜けがけしちゃったりされちゃったり
被遺漏消去了
Choose me!♡ダーリン
（就選我吧親愛的）
やきもきしちゃったりさせちゃったり
焦急做使之
Choose me!♡ダーリン
（就選我吧親愛的）
うらみっこナシだよ無理かな…
是沒有恨互相yo無理嗎
優しいだけじゃ困るぎゅっと奪ってほしい
不要一直地對我溫柔這樣我會困擾哦只是想要你來緊緊地爭奪我
事情とかぬきにして正直に… (戀して)
煩腦的事情統統拋掉認真地來和我戀愛吧
傷ついたっていいあなたに決めたんだ(約束)
傷害到我也沒關係因為已經決定了是你(約定)
友情だって大切(それなのに)
友情雖然也很重要（即使如此）
非常事態じゃしょうがない(誰がライバル? )
緊急狀況無法抗拒(誰才是競爭對手呢)
わたしをわたしを選んで!
我我選擇我吧