triptych

Keeping you awake, keeping you awake on purpose
保持清醒，刻意地保持清醒
Hey, did I make a mistake and do my mistakes worsen?
嘿！我又犯下了一個錯誤嘛，我又讓它錯上加錯變得更糟糕了嗎？
I would give it up to every man I love
我會放棄我愛過的所有男人
I take what I can get
我會盡我所能
And every woman too , I would too
每一個女性也會盡其所能，我也絕不例外
Thats my only secret left
這是我唯一的秘密
I will entertain your feet or your hands for a triptych
我會用你的雙腳又或雙手創造一幅獨一無二的三聯畫
Sell me at the Strand on the stands for a fat brick
我會在斯特蘭德的攤販那買一塊板磚
I get what I want, and your girlfriend too
我得到了我想要的了，我想你女朋友也是
Make a predator of me
讓我成為掠食者
Ill be good to you
我會好好對你的
So before I turn it off, little light at my bedstand
所以在我關燈前，在我的床頭留下一點微光
Ask me what I thought of the life that I led and
你問我對著平淡無聊的生活怎麼看
Ill take off your pants, say goodnight to the ears there
我順勢脫下你的褲子，在耳邊對我低聲細語地道晚安
Put you where I sing in the light in the damp air
在潮濕的空氣中我把你放在我放聲歌唱的地方
And Ill be good to you
我一定會好好對你的
Ill be good to you
我會好好對待你的
Im the moving mouth, moving mouth with my eyes closed
我閉著眼不斷移動著我的嘴，動著我的嘴
Breathing an excuse, breathing loose through my new nose
呼吸只不過是個藉口，我的鼻子自由地呼吸著新鮮的空氣
I will buy a round on your dime like I used to
我會像以前一樣用你的十分錢買個圓圓的東西
Feeding you my cake, you my cake, eating it too
餵你吃我的蛋糕，我的蛋糕，一口吃掉
Ill be good to you
我會好好對待你的
Ill be good to you
我定會好好對你的