밤밤밤

평화롭지만은않았던
雖不平和
아름답지만은않았던
也不美麗
내일부턴잘할수있을까
從明天開始能做好嗎
냉장고를열어두고한참을고민해
打開冰箱苦惱了半天
오늘은정말못참겠어
今天實在忍受不了了
뭘먹으면기분이좀나아질까
吃點什麼心情會得好一點呢
한쪽 구석에놓여있는
擱置在房間的一面角落
버려지기만기다리는
等待著被拋棄
날짜지난반찬이나같아서
過去的菜餚有點像我
바라보다한참울었 어
看著自己哭了好一陣
평화롭지만은않았던
雖不平和
아름답지만은않았던
也不美麗
약간은외롭고약간은슬펐던그런오늘을
有點孤獨有點悲傷那樣的今天
평화롭지만은않았던
雖不平和
아름답지만은않았던
也不美麗
약간은외롭고약간은슬펐던그런오늘
有點孤獨有點悲傷那樣的今天
새벽까지꺼지지않는
直到凌晨都不會熄滅
아파트의불빛들이
公寓的燈光們
잠들지못하는괴로운나같아서
因為無法入睡而痛苦的我
바라보다한참울었어
看著自己哭了好一陣
평화롭지만은않았던
雖不平和
아름답지만은않았던
也不美麗
약간은 외롭고약간은슬펐던그런오늘을
有點孤獨有點悲傷那樣的今天
평화롭지만은않았던
雖不平和
아름답지만은않았던
也不美麗
약간은외롭고약간은 슬펐던그런오늘
有點孤獨有點悲傷那樣的今天
밤밤밤밤오늘
今天晚上的夜夜夜
밤밤밤밤오늘
今天晚上的夜夜夜
밤밤밤밤오늘
今天晚上的夜夜夜