Man Like That

.
.
.
.
.
.
I don't really wanna wake you
我沒想來吵醒你
I just came to get my things
我只是來拿我東西的
But the pretty lil' thing lying there beside you
但是那美女還和在你睡一起呢
Better take off my wedding ring
總得把結婚戒指拿下來吧
Hey, girl, do you really wanna do this
嘿，女孩兒，你真的打算這樣做嗎？
You don't know what you're stepping in
你不知道自己踏入了什麼麻煩裡
He's got more where that came from
他總有辣妹陪伴
You' re not so special in the end
你對他來說，最後還是算不了什麼
.
.
I'm messing up the place
我把這地方弄得一片狼藉
Kicking down the door
狠狠踹開大門
Never wanna see his face no more
再也不想見到他的臉
.
.
（Ooh, ooh） Girl, you better wake up
女孩你醒醒吧
（Ooh, ooh） Girl, you better run
女孩你最好跑遠點
（He's gone） First thing in the morning
最好一醒來就逃走
Faster than a bullet coming out of that gun
得比一顆子彈還快
（Ooh, ooh） Tells you that he loves you
他說他愛你
（Ooh, ooh） Then he take it all back
然後又翻臉不認賬
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
.
.
Uh-oh, now he's got you
啊哦不好，
Right where he thinks you belong
他偷到了你的芳心
Did he bite you on the neck
他是不是咬你脖頸一口
Right before the job was done
正當做完的時候
And does he ask about your mama
他是不是表現得關切你的媽媽
Does he sing your song when you get mad
你生氣的時候他是不是唱首歌安撫你
Well, I been there, done that many times
嗯，我都經歷過這些太多次了
And all the kicking and the screaming won't bring him back
而那些踢踹和尖叫是沒法把他的心牽回來的
.
.
I'm messing up the place
我把這地方弄得一片狼藉
Kicking down the door
狠狠踹開大門
Never wanna see his face no more
再也不想見到他的臉
.
.
（Ooh, ooh） Girl, you better wake up
女孩你醒醒吧
（Ooh, ooh） Girl, you better run
跑得越遠越好
（He's gone ） First thing in the morning
最好清晨一醒就逃
Faster than a bullet coming out of that gun
得比一顆子彈還快
（Ooh, ooh） Tells you that he loves you
哈，他說愛你是嗎
（Ooh, ooh） Then he take it all back
他會把這句話親自拿回去的
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
.
.
（Watch out, watch out） He's gonna get you
他會把你捉回去的
（Watch out , watch out） He's gonna get you
把你的小心臟帶回他身邊
（Watch out, watch out） He's gonna get you
他會把你捉回去的
（Watch out , watch out） He's gonna get you
他會把你捉回去的
（Watch out, watch out） We're gonna get you
我們會捉到你的
.
.
（Ooh, ooh） Girl, you better wake up
女孩你醒醒吧
（Ooh, ooh）Girl, you better run
跑得越遠越好
（He's gone） First thing in the morning
最好清晨一醒就逃
Faster than a bullet coming out of that gun
得比一顆子彈還快
（Ooh, ooh）Tells you that he loves you
哈，他說愛你是嗎
（Ooh, ooh）Then he take it all back
他會把這句話親自拿回去的
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
Girl, you gotta wonder
女孩，你得謹慎想想
Girl, you gotta wonder
女孩，你得仔細懷疑
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
.
.
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
你得小心提防像他那樣的人
.
.