Panda Bear

같이있는데자꾸부르지마
[offset:0]
혼자있는게난더편하니까
當我們在一起的時候不要總是叫我
조그만일에화를내지않아
一個人的時候我覺得更自在
더이상내기분은뜨겁지않아
不會因為一些小事就生氣
내가누군지물어보지좀마
我的心已不再有熱情
나도내가누군지 모르니까
不要再問我是什麼樣的人
이방에서내가사라진대도
因為我自己也不知道
그아무도없어진지모를거야
就算我從這個房間消失
I never thought
也不會有人知道我存在過
you are such a traitor
我從未想過
I never thought
你是這樣一個叛徒
you are such a traitor
我從未想過
I never thought
你是這樣一個叛徒
you are such a traitor
我從未想過
I never thought
你是這樣一個叛徒
you are such a traitor
我從未想過
난욕심이없는사람이야
你是這樣一個叛徒
그러니까내게호읠베풀지마
我是個沒有野心的人啊
언젠가사랑이찾아온대도
因此無需施助於我
난아마알아채지도못할거야
即使某天真愛自己來找我
내가싫어 져도내게말하지마
或許我也不會察覺
나는그저멀어진다여길거야
就算你不再愛我也不要對我說
이방에서내가사라진대도
我會試著認為我們不過是漸行漸遠罷了
그아무도없어진지모를거야
就算我從這個房間消失
I never thought
也不會有人知道我存在過
you are such a traitor
我從未想過
I never thought
你是這樣一個叛徒
you are such a traitor
我從未想過
I never thought
你是這樣一個叛徒
you are such a traitor
我從未想過
I never thought
你是這樣一個叛徒
you are such a traitor
我從未想過
숨어있는날봐도쳐다보지마
你是這樣一個叛徒
사람들의시선을즐기지않아
即使看到了躲起來的我也不要看著我
혼자뒤로쳐져도신경 쓰지마
我並不喜歡人們看著我的視線
나는조용히생각을할뿐야
就算獨剩我落後也不要為我掛懷
언젠가사랑이찾아온대도
我只是想靜靜思考啊
난아마알아채지도못할거야
即使某天真愛自己來找我
이방에서내가사라진대도
或許我也不會察覺
그아무도없어진지 모를거야
就算我從這個房間消失