In This House

Give me everything you have
願你予我所有
Bring what you can hold
此行攜你所能
I can make a space
我會留一席之地靜默守候
Love, I know you must be tired
神聖的愛神，我深知你也會
To travel all this way
在這場旅途中疲倦
Im happy to accommodate you
便樂意為你接行洗塵
In this house
奉上這片淨所
All I have is yours to give
我會擁有你的全部
In this house
在這寓所之內
You never have to leave
自此你便再無離去的念想
You and me
你我二人會
Traveling this empty road alone
踏上一條虛空的迷途
But I can see
但我早已預見
A place for us to make ourselves a home
這將是我們的心安之處
And oh my God
我祈求上帝
I could fall in love with you
准許我踏入愛河
Oh my God
我祈求上帝
Tell me what I have to do
能為我指點迷津
Heres the place where we will rest
我們將在此共度餘生
And happily well die
在若干年後的某個夏日
After years of summertime
最終欣然化作一抷塵土
Heres the place where we will love
我們將在此為愛許諾
And here is where well cry
我們也在此暢談心扉
For the ones we leave behind
抹平以往所有的悲傷
In this house
在這寓所之內
All I have is yours to give
我會擁有你的全部
In this house
在這寓所之內
You never have to leave
自此你便再無離去的念想
You and me
你我二人會
Traveling this empty road alone
踏上一條虛空的迷途
But I can see
但我早已預見
A place for us to make ourselves a home
這會是我們的心安之處
And oh my God
所以我祈求上帝
I could fall in love with you
准許我踏入愛河
Oh my God
我祈求上帝能
Tell me what I have to do
對此指點迷津
In this house
在這寓所之內
In this house
在這寓所之內
In this house
在這寓所之內
You and me
你我二人會
Traveling this empty road alone
踏上一條虛空的迷途
But I can see
但我早已預見
A place for us to make ourselves a home
這會是我們的心安之處
And oh my God
我祈求上帝能
I could fall in love with you
准許我踏入愛河
Oh my God
我祈求上帝
Tell me what I have to do
能為我指點迷津
To fall in love with you
准許我踏入愛河
In this house
在這寓所之內
In this house
在這寓所之內