What's Mine Is Yours

Sit down, honey, let's kill some time
坐下寶貝消磨些時間
Rest your head on this heart of mine
讓你的頭休息在我胸前
Tell me, honey, ' cause you look so blue
告訴我寶貝他們對你到底做了什麼
Just how did they, did they get to you?
讓你憂鬱神傷
An' if it's all a waste of time
如果一切都是徒勞
Gonna spend it, yours and mine
那讓我和你一起消磨時間
Well, someone's in the kitchen
那個有人在廚房
Cooking hearts over the stove
烤熟我們的心臟
Don't lie to me, never say goodbye to me
別對我說謊別和我分開
I don't want to be here alone
我不想一個人在這裡
Someone's at the front door
有人在門前
Selling Band-
販賣創可貼
Aids for our sores
說能癒合各種創傷
You can bleed it, as long as they don't see it
可只要不讓人看見你可以盡情流淌
I'm not going to be ignored
我也不要再沉默
Come on darling, let's hang around
來吧親愛的我們盡情瘋狂
Let's wreck their precious an' their perfect town
踐踏所謂的價值觀抹平看似完美的城堡
If it's all a dirty shame,
如果一切是個巨大的恥辱
I'm gonna do it night and day
讓我日以繼夜瘋狂
Someone's in the kitchen
有人在廚房
Cooking hearts over the stove
烤熟我們的心臟
Don't lie to me, never say goodbye to me
別對我說謊別和我分開
I don't want to be here alone
我不想一個人在這裡
Someone's at the front door
有人在門前
Selling Band-
販賣創可貼
Aids for our sores
說能癒合各種創傷
You can bleed it, as long as they don't see it
可只要別人看不到血就可以盡情流淌
I'm not going to be ignored
我不要繼續沉默
Did you ever get the feeling that you don't belong
強加給你的永遠不是心中所想
Said, t-teacher in the classroom
那個學校教給你的
I think there's something wrong
總覺得有哪裡不對
But your desks are too heavy and your walls are too white
像蝸牛一樣負重前行光鮮體面
Yourrules are all wrong and it's either run or fight
可這規則全是錯的只有逃脫或抵抗
But I'm still running,
我只能逃
I'm still running
不停地逃
Sit down, honey, let's kill some time
坐下寶貝消磨些時間
Rest your head on this heart of mine
讓你的頭在我胸前休息下
Come on darling, let's hang around
來啊寶貝我們一起遊蕩
Let's wreck their precious an' their perfect town
'打碎所謂的價值觀摧毀看似完美的城堡
Cause if it's all a waste of time
因為如果一切都是徒勞
Gonna spend it yours and mine
至少我倆心手相牽