First man on my heart, left the usual mark
我第一個男人在我心臟上留了個極普通的標記
Yeah you're the bar that everybody has to move
是的你就像個移動酒吧人人都能進
And you know it cause you like to call me up
你知道的這都是因為你愛給我打電話
Knowing I'm powerless to turn away from you
知道我無力離開你
Hadn't been in love before and so you keep your score
從未愛上過誰所以你照樣繼續你的打分制
Thought I was stronger than this
雖然我自認為自己挺堅強的
Should hold back longer than this
反正我還能繼續畏畏縮縮的
It's like we say it's over and it brings us closer
就比如我們說差不多得了可以結束了可以更進一步了
Like the odds are all fixed, like we are fated to stick
就比如一切都是命中註定的就比如我們注定要堅持一樣
偶爾我也會想我們為何要為之掙扎
Sometimes I wonder why we fight it
如果說分開才是唯一正確的呢？
What if this is the right thing to do, to do, to do
我們都感覺到時就像有磁性那般異性相吸
When we both feel it, it's magnetic
就不能再把我拉回你身邊嗎
Can't we let it pull me back to you
理性與感性的差異我也知道啊
Logic and the soul don't work as one, I know
而且我們倆真的沒有誰是真的聰明
And there is nothing smart about me and you
不過不得不說我變聰明了都是你逼我變這樣的
But say I do break free, yeah say you let me be
是否會有比你更優秀的人？
Is there even someone better after you?
就比如星火之於密林打火機之於保險絲
就比如我們想要爆炸就比如我們深陷於滾滾濃煙之中一樣
And like a forest to a fire, a fuse to a lighter
他們都說我們自己心裡應該清楚我們不合適
Like we want to explode, like we get high on the smoke
但我們無法抗拒我們都沒有我們想像中的那般堅強
They say we should know better, we aren't good together
偶爾我也會想我們為何要為之掙扎
But we fail to resist, guess we're not stronger than this
如果說分開才是唯一正確的呢？
Sometimes I wonder why we fight it
我們都感覺到時 就像有磁性那般 異性相吸
Whatif this is the right thing to do, to do, to do
就不能再把我拉回你身邊嗎
When we both feel it, it's magnetic
偶爾我也會想我們為何要為之掙扎
Can't we let it pull me back to you
如果說分開才是唯一正確的呢？
我們都感覺到時 就像有磁性那般 異性相吸
Sometimes I wonder why we fight it
如果說 分開才是唯一正確的呢？
What if this is the right thing to do, to do, to do
我們都感覺到時就像有磁性那般異性相吸
When we both feel it, it's magnetic
如果說分開才是唯一正確的呢？
Can't we let it pull me back to you, to you, to you
我們都感覺到時就像有磁性那般異性相吸
Sometimes I wonder why we fight it
如果說分開才是唯一正確的呢？
What if this is the right thing to do, to do, to do
When we both feel it, it's magnetic
Can't we let it pull me back to you, to you, to you
Magnetic (Acoustic Version)