DEAD SOULS

沈む記憶遠く
沉沒的記憶遠去
滲む狹霧深く遠く
氤氳的霧靄漸深漸遠

已然下沉卻依然祈願著上升
沈みながら昇ることを願った
祈願能有將束縛我身的鎖鏈斬斷的力量
絡まる鎖を斷ち切る力を
即使伸出兩手即使開口呼喊

已經傳達不到了已經聽不到了
手を伸ばしても叫んでみても
無法消失的痛楚無法消失的深愛沉沒溶解
もう屆かないもう聴こえない
一再匍匐倒地一再孤獨掙扎
消えない痛み消えない愛沈む溶ける
終是溺亡於淚水中
這いつくばって獨りもがいて
即便波瀾會平復唯有我的心請不要將它扼殺
涙に溺れて
沉沒的意識迴響
波は消えても僕の心だけは殺さないでよ
朦朧的視野漸薄漸散

已然沉淪也曾經祈願過回升
沈む意識響く
卻仍是背負束縛我身的鎖鏈
霞む視界薄く消える
仍是未被饒恕地飄搖

即使伸出兩手即使開口呼喊
溺れながら昇ることを祈った
傳達到了吧你聽到了吧
絡まる鎖を抱えて
無法痊癒的痛楚無法言說的深愛沉沒溶解
許されないまま揺れて
一再匍匐倒地一再孤獨掙扎

終是溺亡於淚水中
手を伸ばしたら叫んでみたら
即便波瀾會平復唯有你的心請不要將它扼殺
屆いたかな聴こえたかな
已然上浮卻依然祈願著下沉
癒えない痛み言えない愛沈む溶ける
祈願能有被束縛我身的鎖鏈溺死的軟弱
這いつくばって獨りもがいて
即使伸出兩手即使開口呼喊
涙に溺れて
已經傳達不到了已經聽不到了
波は消えても君の心だけは殺さないでよ
無法消失的痛楚無法消失的深愛沉沒溶解

一再匍匐倒地一再孤獨掙扎
浮かびながら沈むことを願った
終是溺亡於淚水中
絡まる鎖に溺れる弱さを
即便波瀾會平復唯有我的心請不要將它扼殺

手を伸ばしても叫んでみても
もう屆かないもう聴こえない
消えない痛み消えない愛沈む溶ける
這いつくばって獨りもがいて
涙に溺れて
波は消えても僕の心だけは殺さないでよ