Love And Soul

소리없이널찾아온눈이부신아침햇살
悄無聲息照耀你的清晨陽光
어린애처럼감긴눈
像孩子一樣瞇著眼睛
기지개피고하품했던니모습이예뻤어
伸懶腰打哈欠的樣子真的很美
투정부리듯때써도하나도밉지않아
也有鬧彆扭發脾氣的時候但一點都不覺得厭煩
니미소하나면괜찮아
只要你一個微笑就沒事了
바보처럼찍힌내표정의사진이좋대
照片裡我傻傻的表情也很喜歡
슬플때마다꺼내보고웃기로약속도했는데
悲傷的時候也像約定好的那樣露出笑容
거짓말처럼그사진에흐르는굵은눈물
照片裡像謊言一樣留下的淚珠
아직도난이렇게
我仍是這樣
니모습을바라보고있는데
期待著見到你
하루가다르게넌말라가
隨著時間一天天消瘦的你
예전과는참많이달라
和以前相比真的變了很多
날부르는니목소리마저힘없이더갈라져
連呼喚我的聲音都變得無力干啞
니가눈뜨고눈감는그공간엔
在你睜開眼閉上眼睛的時候
항상내가있고
我一直都在
니가울고웃는자리그곳엔
在你開心難過的時候
내가널보고있어
我也在這裡註視著你
너를만지고느끼고싶어도
想要觸摸到你
그저바라볼수밖에없어
卻只能看著你
니곁에머물러도
即使在你身邊停留
절대로넌 나를볼수가없어
你也無法看到我
Don't say my name 네게고백할게
Don't say my name 想對你告白
날잊고행복해도
即使忘記我幸福的生活
나미소짓기로약속할게
我也會露出微笑我答應你
이젠난니곁에없어
現在我不在你身邊
제발현실을받아줘
也要接受現實
너를지켜줄수있는
即使接受那個
새로운남자의맘을받아도
能守護你的其他男人的心
난괜찮아니가행복할수있다면
我也沒關係只要你能幸福
그걸로됐잖아
我都能接受
내사랑아울지마don't cry
我的愛啊不要哭泣don't cry
나없이도항상 웃기로약속했잖아
不是答應過我就算沒有我也記得要微笑嗎
니가울때눈물을닦아줄시원한바람이되줄게
希望我能成為在你哭泣時為你擦乾眼淚的清風
매마른니가슴을시원하게적시는소나기가되줄게
希望我能成為濕潤你乾涸心靈的陣雨
붉게물든석양처럼
如同染紅天空的夕陽一樣
나를잠깐이었다고생각해줘
就片刻的時間想想我吧
니가슴에서너를괴롭히는날이젠지워줘
然後把帶給你痛苦的我忘卻吧
I will not forget you in the sky
Please erase me and be happy
I love you girl