Enemy (Acoustic)

'Enemy (Acoustic)'
(originally by Imagine Dragons & JID)
I wake up to the sounds of the silence that allows
我被突如其來的寂靜驚醒
For my mind to run around, with my ear up to the ground
我的思緒得以遊蕩耳朵緊貼地面
I'm searching to behold the stories that are told
我在尋找人們口口相傳的故事
When my back is to the world that was smiling when I turned
當我與世界背道而馳時他們滿面笑容

Tell you you're the greatest
我告訴你你的偉大
But once you turn, they hate us
但當你離去時他們開始憎恨

Oh, the misery
悲從中來
Everybody wants to be my enemy
所有人都想與我為敵
Spare the sympathy
不留任何同情
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
所有人都想置我於死地
My enemy-y-y-y-y
不留絲毫生機

Your words up on the wall as you're prayin' for my fall
你的話語刻在牆上祈禱我的失敗
And the laughter in the halls and the names that I've been called
大廳中的譏笑曾呼喚我的姓名
I stack it in my mind, and I'm waiting for the time
我將銘記於心等待時機
When I show you what it's like to be words spit in a mic
我會讓你聽到麥克風中的怒斥

Tell you you're the greatest
我告訴你你的偉大
But once you turn, they hate us (Huh)
但當你離去他們開始憎恨

Oh, the misery
悲從中來
Everybody wants to be my enemy
所有人都想成為我的敵人
Spare the sympathy
不留任何同情
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
所有人都想置我於死地
My enemy- y-y-y-y
不留絲毫生機

I'm hoping that somebody pray for me
我妄想有人能為我祈禱
I'm praying that somebody hope for me
我企盼有人能給予我希望

Oh, the misery
悲從中來
Everybody wants to be my enemy
所有人都想成為我的敵人
Spare the sympathy
不留任何同情
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
所有人都想置我於死地
My enemy-y-y-y-y
不留絲毫生機