wildflowers

You belong among the wildflowers
野花是你
You belong in a boat out at sea
海中孤帆是你
Sail away, kill off the hours
航行吧，將歲月消磨
You belong somewhere you feel free
自由是你
Run away, find you a lover
撒丫子跑吧，給自己找個伴
Go away somewhere all bright and new
徜徉在大千世界吧
I have seen no other
我從未見過
Who compares with you
如你一般燦爛的人兒
You belong among the wildflowers
野芳般的你
You belong in a boat out at sea
孤帆遠影的你
You belong with your love on your arm
你臂膀之下應是你之所愛
You belong somewhere you feel free
信馬由韁的你
Run away, go find a lover
撒丫子跑吧，給自己的小鹿找個房子
Run away, let your heart be your guide
撒丫子跑吧，跟著心跳的節拍
You deserve the deepest of cover
你應伴有最親密的呵護
You belong in that home by and by
不久你將尋覓到你的歸處
You belong among the wildflowers
叢中芳香的你啊
You belong somewhere close to me
住在我心邊的你啊
Far away from your trouble and worry
應是遠離那喧囂和憂傷
You belong somewhere you feel free
應是瀟灑自由天地間
You belong somewhere you feel free
應是浪盡一生無愁顏