Meet me at the tennis court in 5
5點的時候來網球場與我碰頭吧
Dont you bring a bottle of your wine
順便帶上一瓶酒
And why are yourteeth so perfect in the night?
為什麼你的偽裝總是完美無瑕?
Why you gotta fool me every time?
為什麼每一次都在騙我呢?
Dishonesty is such a perfect crime
對我撒謊與你來說簡直是場完美的謀殺
In the morning, Ill be woken by the sound of you smokin
日出時分,我便會被你吞雲吐霧的動靜吵醒
By the sound of you runnin cause
隨著你逃離的聲音,因為
Only I can see you
只有我能看得見你啊
And your mother and your father
你的父親母親
And your sister and your brother dont know
和你的兄弟姐妹都無法知曉
That youre hurting cause
你很受傷,因為
Only I can see you
只有我能看透你啊
Is it ever enough for you?
你從不滿足嗎?
Is it ever enough for you?
你從不知足嗎?
And am I ever enough or you?
我在你心裡,真的重要嗎?
Am I ever enough for you?
有過一席之地嗎?
And if you really see me as a friend
如果你真的視我為朋友
Please dont call me after 3am
那麼就不要在凌晨三點之後再打給我了
Telling me youre all alone again
告訴我你又獨自一人
And Ill be at the diner eating bread
然後我會在小餐館裡吃著麵包
Youll be at your house making amends
你會在你的房子裡嘗試做出補償
This is how your birthday had to end
這就是你生日當天的結尾
Is it ever enough for you?
真的是你想要的嗎?
And am I ever enough or you?
我對你而言,真的重要嗎?
Ooh, is it ever enough for you?
哦,這一切對你來說足夠滿足了嗎?
Am I ever enough for you, for you?
我在你心中,真的存在過嗎,真的對你有所謂過嗎?
And if you really see me as a friend
以及,如果你真的只想視我為普通朋友
Please dont call me after 3am
那麼就不要再在半夜給我打電話了
Telling me youre all alone again
告訴我你又倍感孤獨
And Ill be at the diner eatingbread
然後我會在小餐館裡吃著麵包
Youll be at your house making amends
你會在你的房子裡嘗試做點什麼補償
This is how your birthday had to end
這就是你生日當天的結尾
Am I ever enough for you?
你有曾為我動心過嗎?
Is it ever enough?
你是否真的在意過呢...