Six (Waiting For Love)

Six weeks is all youve got
你只剩六週時間
That's what they told her yesterday
昨天醫生這麼告訴她
She thought that shed be in a white dress
她想著她應該穿條白色的裙子
Instead of this hospital grey
而不是那種醫院灰色的製服
Six months ago today
六個月前的今天
Is when he asked her for her hand
是他第一次與牽她的手
And now beneath fluorescents lights
現在，手術的燈光下
She's in a battle she cant win, and she cries
她捲入一場戰爭，她不能夠勝利，她只能哭泣
Hope is all I need, Im broken and on my knees
我所需要的只是希望，我心碎的跪著
So where is god tonight
所以呢，今晚，上帝你在哪裡？
Im waiting, waiting for love to arrive
我在等你，等愛的降臨
Six years out on the streets
六年前在這條街上
And not a dollar to his name
知道了他的名字
He was happy once before he
他曾經是那麼快樂
Slowly drank it all away
慢慢的都隨著借酒消愁喝掉了
Like a sail without the wind
像沒有風的帆
He's a man thats lost at sea
他是一個迷失在海上的人
All he wants to be is dry
他希望讓自己的心不再潮濕
But all he ever does is sink
但是他曾經付出的都已白費
And he cries
他哭泣著
Hope is all I need
我所需要的只是希望
I'm broken and on my knees
我心碎的跪著
So where is god tonight
所以呢，今晚，上帝你在哪裡？
Im waiting, waiting for love to arrive
我在等你，等愛的降臨
Six hours on a tree
六個小時前在樹上
Humble god of innocence
卑微的神帶著天真的微笑
It wasnt fair that he should die
這不公平，他本不應該死
For someone elses sins
為了贖某人的罪孽
So when we wonder if he cared
所以當我們懷疑是否他在乎她
Just remember hes been there
他已經在那裡自殺了
So yes, he loves us
是的，他愛我們
When hope is all we need
我們只需要希望
We find it on our knees
我們需要跪著才能看到
When doubts give way tosight
當懷疑給信心讓位
He’s been here
他就在這
While were waiting for love to arrive
我們等待愛的降臨