I walk the road where candy trees grow
我在糖果樹小徑漫步
I dance in the woods in magical shoes
我在林中穿魔鞋起舞
Nobody hates the smile on my face
無人憎恨我的微笑
(And) every word I say turns into music
我說的全變成音符
Look at me now I am never proud
看看我吧我從未驕傲
What I dreamed of is not what I found
我得到的並非我夢想的
But I'll keep going and I believe
但我要繼續走並且相信
Someday I'll meet the charming prince
某天會遇到迷人的王子
I walk the road where candy trees grow
我在糖果樹小徑漫步
I dance in the woods in magical shoes
我在林中穿魔鞋起舞
Nobody hates the smile on my face
無人憎恨我的微笑
(And) every word I say turns into music
我說的全變成音符
Look at me now I am never proud
看看我吧我從未驕傲
What I dreamed of is not what I found
我得到的並非我夢想的
But I'll keep going and I believe
但我要繼續走並且相信
Bend and stretch reach for the stars
彎腰伸手就能摘到星星
There goes Jupiter here comes Mars!
那顆是木星這是火星!
There goes Jupiter!
那顆是木星!
Love is bubble
愛是泡沫
Love is trouble
愛是麻煩
But I could be lovable
我也可以很可愛
If you pay me double
如果你付我雙倍
愛はバブル愛はトラブル
愛是泡沫,愛是麻煩
2時間だけお相手致しましょう
兩小時為所欲為
Money for me, pleasure for you
鈔票給我,享受給你
Money for me, pleasure for you
鈔票給我,享受給你
Money for me, pleasure for you
鈔票給我,享受給你
Money for me, pleasure for you
鈔票給我,享受給你
生きてるって素晴しい(Oh)MY LIFE IS SO BEAUTIFUL!
我的生活如此美好!
今日は待ちに待ったHAPPY WEDNESDAY
翹首盼今天,快樂的星期三
愛する喜びI WAIT FOR YOU EVERYDAY!
愛有多歡喜,我天天在等你
あなたがやって來るHAPPY WEDNESDAY
你終於來了,快樂的星期三
Look at me now I am never proud
看看我吧我從未驕傲
What I dreamed of is not what I found
我得到的並非我夢想的
But I'll keep going and I believe
但我要繼續走並且相信
Someday I'll meet the charming prince
某天會遇到迷人的王子
I'm living for the love.
為愛而活
愛を抱いて
懷著愛意
生きていくわずっと
活下去吧
たったひとつ
絕無僅有
愛のために
為這份愛
生きていくわ
活下去吧
Love is life.
愛是生命
Walking on springtime
春日漫步
Far from the clouds
天際雲舒
Your heartbeat close to mine
你我心跳貼合
Building the perfect rhyme
構成完美節奏
Sunbeams play games
光線玩耍嬉戲
As lovers entwine
好似戀人纏綿
Walking on springtime with you
春日與君漫步