Birds Like It

I just got to tell you baby, while were standing here,
我只是想告訴你寶貝，當我們立於此處
Anytime that youre around me all the birds appear!
當你圍繞著我的任何時刻所有的鳥兒都會出現
While the grass is green, while the skies are blue,
當草如此綠，天多麼藍
They come and gather here, just to sing for you.
它們聚在一起，只為你而歌唱！
Yeah, for you, they come and sing for you!
是的，只為你，只為你而歌唱！
Now Im not hanging around on every word you say,
我已不再糾結你的一言一詞
But Ill be hanging around you, more and more each day.
但我卻越來越無法離開你
Cause its so good to be among the chosen few,
因為作為被選中之人的感覺實在是太棒了
Cause all the birds and bees wanna be right here with you.
因為所有的鳥兒和蜜蜂都希望在這里和你一起
Yeah, with you. They wanna be with you!
是的，和你在一起，他們只願和你們在一起！
So why don’t we fly away?
所以為什麼不一起飛走呢？
I got to tell you baby, while were standing here,
我必須告訴你寶貝為什麼我站在這裡
Anytime that youre around me all those birds appear!
當你圍繞著我的任何時刻所有的鳥兒都會出現
While the grass is green, while the skies are blue,
當草如此綠，天多麼藍
They come and gather here, just to sing for you.
它們聚在一起，只為你而歌唱！
Yeah, for you, they come to sing for you!
是的，只為你，只為你而歌唱！
Now Im not hanging around on every word you say,
我已不再糾結你的一言一詞
But Ill be hanging around you, more and more each day.
但我卻越來越無法離開你
Yes its good to be among the chosen few,
因為作為被選中之人的感覺實在是太棒了
Cause all the birds and bees wanna be right here with you .
因為所有的鳥兒和蜜蜂都希望在這里和你一起
Yeah, with you. They wanna be with you!
是的，和你在一起，他們只願和你們在一起！
So come on and fly away.
所以來吧，飛起來吧
Yeah, let’s fly away.
耶，一起飛走吧
Fly away.
飛向遠方