Have You Met Miss Jones?

你還沒認識瓊斯小姐吧？
Have you met Miss Jones
我們才握完手就有人說了這句話了
Someone said as we shook hands
她對我來說只是瓊斯小姐而已
She was just Miss Jones to me
然後我說：瓊斯小姐

你是一個明白事理的女孩
Then I said Miss Jones
你知道我是一個渴望自由的男人
You're a girl who understands
突然我就無法呼吸了
I'm a man who must be free.
忽然我就害怕死亡了

一瞬間我就擁有了一番天地
And all at once I lost my breath
現在我遇到了她
And all at once was scared to death
我們會一直見面直到死亡
And all at once I own the earth and sky
瓊斯和我

突然我就無法呼吸了
Now I met Miss Jones
忽然我就恐懼死亡了
And well keep on meeting till we die
一瞬間我就擁有了一番天地
Miss Jones and I
現在我遇到了瓊斯

我們會一直見面直到死亡帶我們離去
And all at once I lost my breath
瓊斯和我
And all at once was scared to death
瓊斯和我
And all at once I own the earth and sky
瓊斯和我

Now I met Miss Jones
And well keep on meeting till we die
Miss Jones and I
Miss Jones and I

Miss Jones and I