Flying Fish

Yeah... Woo... また走り出す！
Yeah... Woo...再次向前奔跑！
(Take me there...) I'm a flying fish
(Take me there...) I'm a flying fish
(Fly me there...) Woo... Yeah
(Fly me there...) Woo... Yeah
(Take me there...) 始まったNew trial
(Take me there...) 即將開始New trial
旅立ちのそのあと見知らぬ場所に著いた瞬間
當我開啟旅程抵達一個未知的地方的瞬間
広がる景色はあまりにも眩しい（Blazing）
遼闊的景色十分絢爛（Blazing）
青春って言う時間の次の春はどんな
青春時光的下一個春天是怎樣的?
色をしながら僕を待っているんだろう？
會變幻出怎樣的顏色等著我？
爽快Green Green 海も空もFly
爽快Green Green 海與天空Fly
飛び魚みたいしなやかFly
就如同飛魚般輕快Fly
So 爽快Groon Groon 風に抗い
So 爽快Groon Groon 逆風而上
太陽を(Now On) 摑んでみるさ
嘗試著去抓住太陽(Now On)
新たな光を浴びて鱗は青く輝き
鱗片在新的陽光的照耀下閃耀著青色的光芒
爽快Green Green ここからまた走り出す！
爽快 Green Green 從這裡再次出發！
白黒がつかないもどかしさを感じたときには
當在黑與白之間感到不知所措的時候
曖昧の狹間もがくのも必要（Important）
我們還需要在曖昧的間隙裡摸索試探(Important)
ほんの少し昔を振り返ればきっと
就一點點稍微回頭看一下
答えはあるよそれが生きてきた証
在那裡一定有作為活著的證明的答案
爽快Green Green この世界は広い
爽快Green Green 在這個廣大的世界
進んでく道果てなく長い
朝著沒有盡頭的方向
So 爽快Groon Groon 瞳に映る
So 爽快Groon Groon 映在雙眼裡
すべてが(Go On) 現実だよ
一切都是現實(Go On)
全身に受けた飛沫は剎那で弾き飛ばせる
全身感受到的水汽在剎那間彈開
爽快Green Green 未來にこの手を伸ばし
爽快Green Green 將這雙手伸向未來
一緒に行こう僕が目指すのは
朝著我的目標一起前進吧
まだ（誰も見てない）
尚未(誰都沒看見)
まだ（誰も知らない）
尚未(誰也不知道)
Fantasticなユートピア
Fantastic的烏托邦
爽快Green Green 海も空もFly
爽快Green Green 海與天空Fly
飛び魚みたいしなやかFly
就如同飛魚般輕快Fly
So 爽快Groon Groon 風に抗い
So 爽快Groon Groon 逆風而上
太陽を(Now On) 摑んでみるさ
嘗試著去抓住太陽(Now On)
新たな光を浴びて鱗は青く輝き
鱗片在新的陽光的照耀下閃耀著青色的光芒
爽快Green Green ここからまた走り出す！
爽快 Green Green 從這裡再次出發！
(Take me there...) I'm a flying fish
(Take me there...) I'm a flying fish
(Fly me there...) 5. 4. 3. 2. 1
(Fly me there...) 5. 4. 3. 2. 1
(Take me there...) 始まったNew trial
(Take me there...) 即將開始New trial
Yeah. ..
Yeah...
Woo...
Woo...
また走り出す！
再次出發！