贅沢な罠

そっと叱ってよ艶色のサイレン
輕輕斥責吧妖豔的汽笛
もうどうしようもないねと呆れたりして
已經毫無辦法地呆呆然
二月の辛抱雨に打たれては
忍受著二月接受雨的拍打
毎日浪費してまた朝になって
浪費著每天又迎來早晨
くだらないと笑って
笑道“無聊”
汚れてしまった眼差しも
染污了的眼神也
顔色ばかり気にして
明明只注意到臉色
踴れやしないのに
不能舞蹈
「もうほっといてよ」って一人じゃ何も出來ないくせに
“不要多管” 明明一個人甚麼都做不到
本當は弱いんだろう強がったふりなんてしないでよ
明明很脆弱不要在故作堅強
どこを探しても見つかるはずのない
無論尋找何處都不會發現
記憶飛ばすまで呑んで
直到記憶飛散吞沒
It's feel So Fine！
贅沢な罠を仕掛けてよダーリン
佈置了奢侈的陷阱呢darling
冷めきった態度で祝ったりして
冷冰冰的態度進行祝賀
同伴のシンボル外したら迷子
丟失了同伴的訊息而迷路
お決まりのフレーズで愛を読んだりして
用慣用語閱讀愛
期待させてみたいの
想讓我期待嗎
感じたことのないムードで
通過從未感受過的感情
忘れることにしたんだ
將其忘記
毒に溺れていった
深深中毒
「もうほっといてよ」って一人じゃ何も出來ないくせに
“不要多管” 明明一個人甚麼都做不到
本當は弱いんだろう強がったふりなんてしないでよ
無論何處都不會感受到痛苦
どこを探しても見つかるはずのない
明明很脆弱不要在故作堅強
記憶飛ばすまで呑んでIt's feel So Fine！
佈置了奢侈的陷阱呢darling
何処にいたって痛みはもう感じないよ
無論尋找何處都不會發現
贅沢な罠を仕掛けてよダーリン
直到記憶飛散吞沒
贅沢な罠を仕掛けてよダーリン
佈置了奢侈的陷阱呢darling